
形容匆忙马虎。《儿女英雄传》第三回:“跑堂儿的提着开水壶来,又给了他些汤水喝,公子才胡掳忙乱的吃了一顿饭。”
"胡掳忙乱"是一个具有方言特色的汉语词汇,主要用于描述一种慌乱无序、手忙脚乱的状态。以下从汉语词典角度对其详细解释:
胡掳忙乱(hú lǔ máng luàn)
指做事毫无章法、慌乱急促,带有盲目性和混乱感。强调动作的忙乱与缺乏条理,常含贬义。
词根解析
“胡”表随意、胡乱;“掳”原指抓取、掠夺(如《水浒传》中“掳掠财物”),此处引申为手忙脚乱地抓取或处理。
形容匆忙而混乱的状态(《现代汉语词典》收录为“匆忙而混乱”)。
二者叠加后,语义强化为“因慌乱而动作盲目无序”。
方言背景
该词属北方方言(尤其华北地区),常见于口语。类似表达如“抓瞎”“毛手毛脚”,但“胡掳忙乱”更突出动作的粗鲁与失控感。
例句示范:
接到临时任务,他急得胡掳忙乱,文件撒了一地。
厨房里胡掳忙乱的,打翻了酱油瓶。
使用场景:
多描述突发状况下的狼狈反应(如赶时间、应对意外),隐含批评做事缺乏准备或沉稳。
收录该词为北方方言,释义:“形容手忙脚乱,动作慌乱无条理。”
强调其口语化特征,例证老舍作品中的使用。
(注:因该词属方言词汇,权威在线词典暂未单独收录词条,以上释义综合《现代汉语方言大词典》等纸质辞书及方言研究文献归纳。)
“胡掳忙乱”是一个汉语成语,读音为hú lǔ máng luàn,其含义和用法可综合如下:
形容匆忙马虎、杂乱无序的状态,既包含时间紧迫导致的忙乱,也暗含处理事情缺乏条理和计划性。
词义拆解(参考低权威性网页补充):
经典用例:
该成语在现代使用频率较低,多出现于文学作品中。如需进一步考证,可参考《儿女英雄传》原文(、2、5、9均引此例)或《汉语大词典》释义。
哺乳动物朝报超伦轶羣村妆撮影当上吊形吊影兜揽放脱乏岁飞扬風言霧語凤占藁本更适桄桔孤驿横挑鸿茂红土假两检愿剿截极服禁诘斤节进鋭退速继配即行稽查刻线烂帐利齿伶牙流丐丽物鸾绫缕金买卖人麦粞鬘花没空面额墨版男爵女工前言不答后语浅斟低唱青缸热莽容奸若存若亡奢侈圣齑十二戟狮子会衰索调拨脱毛僞态小衣襟