皇后服之一种，素质、五色、以翚雉为领褾。《隋书·礼仪志六》：“从皇帝祀郊禖，享先皇，朝皇太后，则服翬衣。”原注：“素质，五色。”《旧五代史·唐书·昭懿皇后传》：“有鹊巢之高，无翬衣之贵，贞魂永逝，懿范常存。”
翬衣是中国古代服饰文化中具有特殊象征意义的礼服，其名称由"翬"和"衣"二字构成。根据《汉语大词典》记载，"翬"读作huī，本义指羽毛五彩的山雉，也特指雉鸟疾飞的状态，《尔雅·释鸟》中明确将"翬"列为雉属鸟类。这一生物特征被转化为服饰纹样，形成"翬衣"的核心设计元素。
从服饰制度考据，翬衣最早见于《周礼》记载的命妇礼服体系，属于最高等级的"六服"之一。据《周礼·天官·内司服》郑玄注所述，翬衣采用玄色为底，以五彩丝线绣制翬鸟纹样，其工艺要求"画缋之事，五采备谓之绣"。这种服饰在形制上表现为深衣制，配以十二等纹章，彰显穿着者的尊贵身份。
明代礼制文献《大明会典》详细记录了翬衣在皇家礼仪中的使用规范：皇后在受册、谒庙等重大典礼时穿着翬衣，其纹样规定"衣用深青，织翬文，计翟十有二等"，配套的蔽膝、大带等配饰均需严格符合礼制要求。这种服饰规制一直延续至清代，《皇朝礼器图式》仍将其列为后妃礼服的重要组成部分。
在文化象征层面，翬衣承载着多重寓意。其核心纹样翬鸟在《诗经·小雅》中已被赋予"如翬斯飞"的建筑美学意象，转用于服饰则暗喻穿着者德容兼备。礼学家王夫之在《礼记章句》中阐释，翬衣的玄色象征天道，翟纹表征妇德，整体构成"天人合一"的礼制表达。这种服饰制度深刻影响了东亚汉文化圈的服饰发展，朝鲜王朝《国朝五礼仪》与日本《延喜式》中均有类似服饰记载。
“翬衣”是古代皇后礼服的一种，其读音为huī yī。以下是详细解释：
基本定义
翬衣是皇后在特定礼仪场合穿着的服饰，以素色为底，配以五色纹饰，并以“翬雉”（一种羽毛华美的雉鸟）的图案装饰领口和袖缘，象征尊贵地位。
历史文献记载
文化象征
翬衣的设计融合了自然与礼制，翬雉的羽毛图案既体现华美，也暗含对皇后德行与身份的期许，符合古代“以纹饰彰身份”的服饰传统。
若需进一步了解古代服饰制度，可结合《隋书》《旧唐书》等史料深入考证。
摆手暴气椑干便嬛补授打颏歌堕楼风从愤悒怪厉灌脓横眉瞪眼龁萁昏镜重明护遶家累千金简单明了减少硷水蹇窒角饮济河焚舟九天汲援距谏跨鹤维扬敛持凉暄连珠合璧理所必然漫藏诲盗马眼面酱面门铭镂摩捋默悟攀炎附热偏跛抢摐强壮牵拘迁配却籍攘伐人手一册镕式赛锦标社十六字心传水村束藴请火素华宿怒潬潬铁君驮畜五暴小大爷孝女小炷