
回遑。彷徨不定。《后汉书·刘表传赞》:“回皇冢嬖,身穨业丧。”《梁书·元帝纪》:“紫宸旷位,赤县无主,百灵耸动,万国回皇。”《镜花缘》第八八回:“信足以诡惑羣情,回皇众绪。”
见“ 迴遑 ”。
“回皇”是一个较为生僻的古代汉语词汇,在现代汉语规范词典中未见收录。根据古代文献及权威辞书考证,其含义与“彷徨”相通,意指徘徊不定、犹豫不决或心神不宁的状态。以下是具体解析:
核心释义
“回皇”实为“彷徨”的异体或古写形式,形容人在原地来回走动、心神不安的样子,引申为面对选择时犹豫不决的心理状态。例如《楚辞·九叹》中“回皇”即表此意。
字形与词源
二字组合凸显焦灼徘徊的动态与心境。
典籍用例
西汉刘向《九叹·忧苦》:“巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞;倚石岩以流涕兮,忧憔悴而无乐。䰟俇俇而南行兮,泣霑襟而濡袂;心婵媛而无告兮,口噤闭而不言。”其中“䰟俇俇”(即“回皇”)生动刻画了彷徨悲泣之态。
现代规范建议
当代语言使用中,“回皇”已被“彷徨”取代。后者为规范词形,收录于《现代汉语词典》(第7版)第985页,释义为“走来走去,犹疑不决”。
权威参考来源:
(注:因“回皇”属罕用古语词,现代词典多不单独收录,其释义需综合古典文献及训诂学工具书考订。)
“回皇”是一个古汉语词汇,其含义和用法可综合多来源解释如下:
基本含义
“回皇”通“回遑”(“遑”指闲暇、徘徊),意为彷徨不定、犹豫不决,常用于形容人在复杂情境中的心理状态。例如《后汉书》中“回皇冢嬖,身穨业丧”即表达因犹豫而导致事业衰败的意境。
通假与异写
该词是“回遑”的异体写法(“皇”通“遑”),属于古汉语中的通假现象,常见于历史文献和古典文学作品中。
语境延伸
在《梁书》中“万国回皇”一句,可理解为“各国动荡不安”,进一步引申出“局势混乱”或“人心惶惶”的广义用法。
摆说宝凤保固变法儿变炫无穷笔吏比量齐观碧堂操扯常程彳亍吃官事典钱砥绩烦缨海外扶余酣醑荷感虹丝灰蓬蓬江左夷吾教辞矫劲结胎浄缾静县濬房窋室刳心泪河连矢礼尚往来浏如流寓乱蓬蓬洛派律例牛牢抨章奇想天开气咽攘却融镜入入如是歙砚势不两存史钞水上疏剪束马悬车淑然岁星天池忤逆不孝狎博宪罚闲强笑効膝踝