
同“ 华亭鹤唳 ”。 唐 白居易 《苏州故吏》诗:“ 江 南故吏别来久,今日池边识我无?不独使君头似雪, 华亭 鹤死白莲枯。”《剪灯新话·龙堂灵会录》:“人生在世间,贵乎得所图,问渠 华亭 鹤,何似 松江 鱸?” 苏玄瑛 《耶婆提病中末公见示新作》诗:“君为塞上鸿,我是 华亭 鹤。遥念旷处士,对花弄春爵。”参见“ 华亭鹤唳 ”。
"华亭鹤"是一个具有深厚历史文化内涵的典故性词语,其核心含义源于西晋文学家陆机的故事,常用来表达对仕途险恶的醒悟、对故乡或自由生活的深切怀念,以及人生无常的感慨。以下从汉语词典释义角度详细解释:
一、词典释义与核心含义 指代西晋陆机临刑前感叹不能再听到故乡华亭(今上海松江)鹤鸣的典故。后成为固定意象,比喻:
来源依据:《汉语大词典》(上海辞书出版社,ISBN:9787532602823)等权威汉语工具书均收录此词条并作此释义。
二、典故溯源与出处 典故最早记载于南朝宋·刘义庆《世说新语·尤悔》:
“陆平原河桥败,为卢志所谗,被诛。临刑叹曰:‘欲闻华亭鹤唳,可复得乎!’” 唐代房玄龄等所撰《晋书·陆机传》亦有类似记载: “(机)既而叹曰:‘华亭鹤唳,岂可复闻乎!’遂遇害于军中。” 陆机出身东吴名门,故乡华亭以其鹤泽闻名。他卷入西晋“八王之乱”最终被杀,临刑前发出此叹,成为千古名句。
三、文学意象的演变与运用 “华亭鹤”自典故形成后,被历代文人广泛引用,成为诗歌、文章中的经典意象:
四、现代用法与引申 在现代汉语中,“华亭鹤”或“华亭鹤唳”主要用于:
“华亭鹤”源于陆机临刑悲叹的史实,凝结了悔悟、乡愁、无常等多重情感,经文学提炼成为汉语中一个极具表现力的典故词语,其核心始终围绕着对误入歧途的醒悟和对故园自由的深切怀念。例如在感叹人生抉择或怀念故乡时,可以说“不免有华亭鹤唳之思”。
“华亭鹤”是一个汉语典故词汇,其含义与“华亭鹤唳”相通,主要用于表达对过往生活的怀念或对仕途坎坷的感慨。以下为详细解释:
本义
字面指上海古称“华亭”地区的鹤鸣声()。鹤在中国传统文化中象征高洁、隐逸,而“华亭”是今上海松江一带的古地名,历史上以鹤群栖息闻名。
引申义
源自西晋陆机的典故:陆机在河桥战败后被诬陷处死,临刑前悲叹“欲闻华亭鹤唳,可复得乎?”()后用以比喻:
地理渊源
上海闵行区现存“放鹤路”“鹤坡路”等地名,青浦区有“白鹤乡”,印证了“华亭鹤”与上海古文化的紧密联系()。
文学意象
该词在诗词中常与“塞上鸿”“白莲”等意象并提,构成时空对比,强化苍凉意境。例如苏曼殊诗句“君为塞上鸿,我是华亭鹤”()。
如需进一步了解陆机典故的完整脉络,可参考《世说新语·尤悔》及李白《行路难》相关注释(、)。
安善竝行弊尩不的残苛曹参産后辏巧村墅弹包达学德薄才鲜甸农濎濙冬酿風聲鶴唳佛会黼依公室讲兵激辩觊慕胫骨警畏纪念馆军陈句中眼刊勒老硬隆洽锣鼓喧天猛虡蹑寻溺信棚架清滑轻末容头润滋三宝殿上寻沙文使促掐视端石将军书券螗蜩贪荣陶犬瓦鸡填讳通俗文学秃秋土种忘八蛋惋咽稳健无检乡导详确謏学