月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

坏舛的意思、坏舛的详细解释

关键字:

坏舛的解释

破损错乱。《新唐书·隐逸传·陆龟蒙》:“借人书,篇秩坏舛,必为辑褫刊正。”

词语分解

专业解析

“坏舛”是一个较为生僻的汉语词汇,其核心含义可拆解为“损坏”与“错乱”两层。根据《汉语大词典》释义,“坏”指物体破损或事物败坏,如《说文解字》所述“坏,败也”;“舛”源自《说文解字》“舛,对卧也”,引申为违背、错谬之意,如《汉书·贾谊传》中“本末舛逆”即用此义。二字合用时,多指事物因破损导致的混乱状态,或形容事理违背常轨的现象。

从词源学角度考察,“坏舛”最早见于清代考据文献,如戴震《孟子字义疏证》中曾用“器坏舛则功用失”比喻制度失序,强调事物破损与秩序错位的关联性。该词在现代汉语中使用频率较低,但在古籍校勘、文物修复等领域仍具专业价值,常用于描述文献传抄讹误(如《四库全书总目提要》提及的“版本坏舛”)或器物残缺导致的辨识困难。

网络扩展解释

“坏舛”是一个汉语词汇,读音为huài chuǎn(注音:ㄏㄨㄞˋ ㄔㄨㄢˇ),其含义和使用场景如下:


核心含义

  1. 破损错乱
    指事物因损坏、混乱而失去原有状态,常用于描述书籍、文献或物品的残缺与杂乱。例如:

    《新唐书·隐逸传·陆龟蒙》提到:“借人书,篇秩坏舛,必为辑褫刊正。”
    (意为借来的书籍若破损错乱,陆龟蒙必会整理修补。)

  2. 引申义:不顺利、运气不佳
    部分现代解释扩展为形容事情发展受阻或个人运气不好,但此用法较少见于古籍。


使用场景


补充说明

如需进一步考证古籍用例,可参考《新唐书》等文献来源。

别人正在浏览...

遨翔自得白喉勃勃钵特摩獊囊参实从表弟道右大众生活點的雕饰动地惊天堵当敦品堕替反服妃子园丰翳亘古狗行狼心管键锅子盒担黑眸惠绥夥伴己巳之变踡缩局宇快书昆裔狼牙锤亮富脸急廉明公正灵山鳞介流乱卵与石斗能不虐戏朴素无华青衣谶齐头鐥饶果人参果如汤沃雪山木圣师笙筑淑嫮水乳水宗送日子索要鼗鼓缇萦通幔文迹消声灭迹