怀惭的意思、怀惭的详细解释

怀惭的解释

心中惭愧。 汉 朱浮 《为幽州牧与彭宠书》：“往时 辽东 有豕，生子白头，异而献之。行至 河东 ，见羣豕皆白，怀慙而还。” 唐 皇甫枚 《三水小牍·却要》：“自是诸子怀慙，不敢失敬。” 唐 张继 《春申君祠》诗：“当时珠履三千客， 赵 使怀惭不敢言。” 宋 曾巩 《上欧阳舍人书》：“ 韩吏部 云：‘诚使 屈原 、 孟軻 、 扬雄 、 司马迁 、 相如 进於是选，僕知其怀惭，乃不自进而已尔。’此言可念也。”

词语分解

• 怀的解释 怀 （懷） á 思念，想念：怀念。怀旧。怀乡。怀古。缅怀。 包藏：怀胎。心怀鬼胎。胸怀壮志。怀瑾握瑜。怀才不遇。 胸前：怀抱。抱在怀里。 心中意：心怀。胸怀。正中（恘 ）下怀。耿耿于怀。 安抚：怀柔。
• 惭的解释 惭 （慚） á 羞愧：惭愧。羞惭。惭色。惭惧。惭怍。惭赧。惭颜。自惭形秽。 笔画数：； 部首：忄； 笔顺编号：

专业解析

怀惭（huái cán）是一个古汉语词汇，指内心感到羞愧、惭愧的情感状态。以下从汉语词典角度详细解析其含义与用法：

一、基本释义

1. 词义核心

   “怀”指存于内心，“惭”即羞愧。合指因自身言行过失或德行不足而产生内在羞耻感，强调情感的内隐性。

   例： “行事有亏，怀惭终日。”（行为有失，整日心怀羞愧。）

2. 词性特征

   属动词性短语，多作谓语或定语，常见于文言句式。现代汉语中多被“惭愧”“羞愧”替代，但书面语仍偶见使用。

二、典籍溯源与用例

1. 古代文献例证

   • 《后汉书·皇后纪上》：“帝闻之，怀惭累日。”（皇帝听闻后，多日心怀惭愧。）
   • 唐代杜甫《北征》诗：“挥涕怀惭惧，回首尚苍茫。”（流泪中带着羞愧恐惧，回望前路仍感迷茫。）

2. 近义词辨析

   • “内疚”：侧重因过错产生的自责，道德感更强（如《论语·颜渊》：“内省不疚”）。
   • “赧颜”：强调羞愧显露于面色（如《说文解字》：“赧，面惭赤也”），而“怀惭”更重内心活动。

三、权威辞书释义

1. 《汉语大词典》（商务印书馆）

   释为“心中羞愧”，引《南史·王弘传》：“弘虽居端揆，怀惭逾甚。”

2. 《古代汉语词典》（中华书局）

   标注为“心怀惭愧”，强调其文言色彩及情感内化特征。

四、语义演变

该词属文言残留词汇，现代使用频率较低，但常见于历史文本、仿古创作或成语衍生（如“怀惭无地”）。其情感强度高于“抱歉”，近于“愧怍”，多用于严肃语境下的自我反省。

参考资料：

• 汉语大词典编辑委员会. 《汉语大词典》[M]. 商务印书馆, 1994.
• 中华书局编辑部. 《古代汉语词典》[M]. 中华书局, 2000.
• 许慎. 《说文解字》[M]. 中华书局, 1963.
• 范晔. 《后汉书》[M]. 中华书局, 2007.

网络扩展解释

“怀惭”是一个汉语词汇，拼音为huái cán，意为心中感到惭愧。以下为详细解释：

一、词义解析

1. 基本含义
   指因自身行为、能力不足或对比他人而产生愧疚心理，常见于古典文学和书面表达。例如：“赵使怀惭不敢言”（唐代张继诗句）。

2. 词语结构

   • “怀”：指内心存有某种情感（如“怀恨”“怀旧”）。
   • “惭”：即惭愧，因过失或不足感到不安。
     组合后强调情感内化，侧重心理状态。

二、来源与考证

1. 古籍引用

   • 汉代朱浮《为幽州牧与彭宠书》中提到“怀慙而还”，描述因对比产生的羞愧感。
   • 唐代皇甫枚《三水小牍》中记载“自是诸子怀慙”，表现因行为不当引发愧疚。

2. 文学应用
   多见于诗词，如张继《春申君祠》通过“怀惭”刻画人物心理，增强情感深度。

三、使用场景

• 古典语境：常用于历史文献、诗词，如“有怀惭紫极，无以谢玄穹”（唐代帝王诗作）。
• 现代用法：现代汉语使用较少，多保留在成语或仿古表达中。

四、近义词与延伸

• 近义词：愧疚、羞愧、惭怍。
• 反义词：自得、无愧、坦然。

“怀惭”是书面化词汇，需结合语境理解其情感层次。若需更多例句或文献出处，可参考古籍类工具书或权威词典。

别人正在浏览...

嗷嘈半衰期霸权跸路髌骨惨亡谗蔽搀合産院承宁吃水翠楼大粪电影机鼎荐定式低首下气多敢鹅毛大雪佛迹浮沫附亲槁磔广陵涛光美刽伍还水含真横眉冷眼红蛋黄玉火曜剪落嘉期跼尺决计克星酷虐老斗辽碣茏葱密葺葺齧镞拍案称奇平乐观七经钦工情焰胊胊然日间三曹对案鼠坻诵笃笃腾蹑头版苇箫无疆之休无其奈象正系笞