月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

红汗的意思、红汗的详细解释

关键字:

红汗的解释

(1).妇女的汗。因妇女面上施胭脂,流汗则与之俱下,其色红,故曰红汗。 唐 李端 《胡腾儿》诗:“扬眉动目踏花毡,红汗交流珠帽偏。”按, 五代 王仁裕 《开元天宝遗事·红汗》谓 杨贵妃 夏日畏热,每有汗出,红腻而多香。

(2).中医学症候名。外感热病过程中见鼻衄,其热随衄而解,犹汗出而热解,故称红汗。

词语分解

专业解析

红汗是汉语中的古语词汇,指古代女子因面部涂抹胭脂,出汗时沾染汗液形成的红色痕迹。该词多见于唐代至明清时期的诗文作品,例如李贺《恼公》中“粉汗落红汗”即描绘了女子妆容与汗水交融的情景。根据《汉语大词典》释义,红汗特指“妇女的汗液因沾胭脂而变红”,体现了古代妆容文化与生活细节的关联。

从词源学分析,“红汗”由颜色词“红”与生理现象“汗”复合构成,属偏正结构名词。其使用场景多与闺阁、歌舞等女性活动相关,如《太平广记》卷三二八引《酉阳杂俎》载:“舞衣红汗湿,歌扇黛痕消”。此类文献记载证实了该词汇在古代文学创作中的实际运用。

需要注意的是,现代汉语中“红汗”已非常用词,主要作为文学研究或历史考据中的专业术语存在。在医学语境下需与病理性血汗症严格区分,后者指汗液含血液成分的异常生理现象,与古代文学中的妆容描写无直接关联。

网络扩展解释

“红汗”一词在不同语境中有多重含义,需结合具体背景理解:

一、日常语境中的含义

指女性因面部胭脂与汗水混合形成的红色汗液。古代女性化妆后出汗时,胭脂随汗流下,呈现红色痕迹。例如唐代李端《胡腾儿》诗中的描述:“红汗交流珠帽偏”。


二、中医术语中的含义

  1. 鼻衄代称
    外感热病(如伤寒)过程中,因阳明热盛导致鼻出血,热邪随衄血而解,称为“红汗”。此时鼻衄起到类似发汗退热的作用,故得名。

  2. 血汗(肌衄)
    指汗液呈淡红色或染红衣物的症状,多由火热炽盛、迫血妄行或气虚不摄引起。如《杂病源流犀烛》记载:“汗出而色红染衣,亦谓之红汗”。


三、现代医学相关解释

现代医学中的色汗症可能与“红汗”部分相关,表现为汗液呈红色,多因大汗腺功能异常或代谢产物沉积所致,但此解释权威性较低。


如需进一步了解中医辨证治疗或古籍原文,可参考《三指禅》《杂病源流犀烛》等文献。

别人正在浏览...

捭阖纵横别创一格步环禅学仇讐出师表楚酸词调大折厄境芳卿访索范模凡铁忿恻风木叹分惠干贝槁窳广狭归齐和平鸽懽悰汇水嘉宠加剧讲阁截发留宾旌旄乐而不荒六州铁律堂麻带旄敦磨刓磨晩捏陷欧攘楩楠破脸剖验寝丘犬牙三清四白色采烧路头生獠生气勃勃事本石淙什面羧酸缩银贪小投荒头生碗泥完实威暴隰坰