亦作“ 何筭 ”。犹何别。用反问的语气表示没有区别。《仪礼·丧服》：“野人曰：‘父母何筭焉？’” 段玉裁 《经韵楼集·野人曰父母何算焉》：“此谓野人言父与母何别也。何算，犹何别也。” 南朝 宋 颜延年 《陶徵士诔》：“夫实以诔华，名由謚高，苟允德义，贵贱何算焉？”《南齐书·周颙传》：“无馨无臭，与瓦砾其何算？”
“何算”是古汉语中的疑问词组，由疑问代词“何”与动词“算”组合而成，主要用于表达对事物价值、意义或结果的质疑，可译为“有什么意义”“如何计算”等。其核心语义包含两层：一是否定行为或事物的实际效用，如《后汉书·张奂传》中“劳而无所，何算忠臣”，强调徒劳无功；二是对具体数量或程度的反问，如《南齐书》中“何算五百万”，隐含对数值的否定或质疑。
该词在古文献中多用于对话或议论，体现说话者的批判态度。例如，宋代《册府元龟》载：“纵得之，何算功？”即以反问否定功绩的合理性。现代汉语中，“何算”已不常用，仅见于仿古语境或特定方言表达，但其结构仍影响类似短语的形成，如“何必”“何苦”等否定性疑问词。
参考来源：
“何算”是一个古汉语词汇，其含义和用法如下：
“何算”读作hé suàn，繁体为“何筭”，核心含义是“何别”，即用反问的语气表示“没有区别”或“无需区分”。例如：
部分现代资料（如）将其解释为“对问题的判断或计算”，但这一说法缺乏古籍依据，可能是对词义的误读或引申。建议以传统文献和权威词典的解释为准。
若需进一步考证，可参考《仪礼》《经韵楼集》等古籍原文。
阿偏白鸡拔葵去织扳缯报君知鸊鹈膏惭幸嘲亵春颁督办鹅腿子方慎烦悗扶榇俯角伏鸾辜功河汊诃责谫谫槛羊惊恐失色精秀酒经拘囚魁纍雷渀类列了佻鳞苔六喻吏隐鸾鹄在庭马鞍莫弗默静母昆闹忙片儿会切人棋功气井骑上老虎鹊征仁孝丧宰上下文十浆史料束脯撕挦肃疏退缩枉殁鼃咬渥洽兀坐相倍霞缬邪眺