
元 剧习用语。谓自行隐忍或自行稳住。 元 关汉卿 《救风尘》第三折:“我更是的不待饶人,我为甚不敢明闻,肋底下插柴自稳,怎见你便打他一顿。” 元 无名氏 《神奴儿》第四折:“我见他两次三番如丧神,早难道肋底下插柴自稳。”
“肋底下插柴”是一个源自元曲的汉语俗语,字面指在肋骨下插入木柴,实际用于形容勉强支撑、隐忍痛苦或自讨苦吃的状态。其语义可从以下角度解析:
本义溯源
该短语最早见于元代关汉卿《救风尘》第三折:“我更是肋底下插柴自稳,怎这般气昂昂瞒天谩人。”此处“肋底下插柴”比喻人物强忍屈辱、故作镇定的心理状态,如同在脆弱部位插入异物仍要维持表象稳定(来源:中国社会科学院语言研究所《近代汉语词典》)。
引申含义
在现代汉语中,该表达延伸出两种用法:
文化隐喻
肋骨作为人体脆弱部位,插入木柴的意象强化了“痛苦且违反常理”的语义内核,与成语“饮鸩止渴”“剜肉补疮”存在类比关系,均突显行为与后果的矛盾性(来源:商务印书馆《汉语成语源流大辞典》)。
需注意的是,该短语属于方言性质较强的古语,现代使用频率较低,多见于文学作品中营造特定语境。其权威解释可参考《汉语大词典》及元杂剧文本注释。
“肋底下插柴”是一个具有多重含义的成语,其解释需结合不同语境分析:
核心释义
指自行隐忍或强行稳住情绪,常形容将痛苦深藏心底、不表露于外的状态。例如元杂剧《救风尘》中,用“肋底下插柴——自稳”表达角色强忍委屈的情节。
语义来源
“稳”在元朝时与“忍”相通,字面意为在肋骨下插柴(一种隐蔽动作),比喻隐忍不发。
建议在具体使用中优先参考古典文献语境,避免与现代引申义混淆。
败类抱法处势别削瑸晖不可抗拒不随溜儿侧目虿芒超进称蕃骋越斥责楚水燕山鴜鹭存续擣虚批吭顶上仿洋乏汽焚山赋归欤趺铁脚搞花样高举远蹈红炉点雪诲音监祠兼而有之校对员徼求杰迹句盾踽踽独行军服抗想夸父追日斓斒流行语龙彩旅伴漫然满听美孚灯缅维明姿苶然朋比为奸啤酒器貌穷幽宂散舍本从末私躬梯媒脱放无比店项缩仙阶消声灭迹细民