
[refined and courteous] 形容文质兼备,后往往用以形容人的行为文雅有礼
(1).文质兼备貌。《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。” 何晏 集解引 包咸 曰:“彬彬,文质相半之貌。” 姚华 《论文后编·源流》:“故一家一书,輒数千万言,文质间出,而不能相融也,史野参半,而不能互调也。彬彬之选,惟《诗》《书》当之,下此则失。”
(2).美盛貌;萃集貌。《汉书·司马迁传》:“ 汉 兴, 萧何 次律令, 韩信 申军法, 张苍 为章程, 叔孙通 定礼仪,则文学彬彬稍进,《诗》《书》往往间出。”《晋书·江统孙绰等传赞》:“彬彬藻思, 绰 冠羣英。” 明 方孝孺 《题济宁张氏墓铭后》:“当中原文献盛时,荐绅大儒彬彬多 齐 鲁 之士。”
(3).文雅貌。见“ 彬彬有礼 ”。
"彬彬"是现代汉语中形容人文雅有礼的叠词形容词,其核心语义源自古代典籍,承载着中华文化对君子品格的审美标准。根据《现代汉语词典》(第7版)释义,该词表示"文雅的样子",多用于"文质彬彬"这一固定搭配,形容人举止斯文、言行得体。
从词源学角度考证,"彬"字初文见于西周金文,本义指色彩相杂的纹理,《说文解字》释为"份,文质备也",后经语义演变派生出文雅义项。真正奠定现代语义的文献依据来自《论语·雍也》:"质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子",此处的"彬彬"已具备文质兼备的哲学意涵(来源:中国哲学书电子化计划)。
在语言学维度,《汉语大词典》将其训释为"物相杂而适均之貌",引申指形式与内容达到和谐统一的状态。该词在实际语用中呈现三个特征:①多作谓语或定语,如"风度彬彬";②常与"文质"构成四字格;③具有书面语色彩,常见于人物描写(来源:《现代汉语规范词典》)。
文化语义层面,该词凝结着儒家"中和之美"的审美理想。据《十三经注疏》阐释,"彬彬"既反对粗野无文,又警惕虚饰浮华,强调内在品德与外在仪态的平衡,这一理念深刻影响着中国传统的人物评价体系(来源:汉典)。
现代语境下,该词的使用范围已从品德描述扩展到艺术鉴赏,如《辞海》(第7版)收录"彬彬有礼"词条时特别注明其适用场景包含文学批评,用以评价作品内容与形式的协调性。
“彬彬”是一个汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
文质兼备
最早源于《论语·雍也》:“质胜文则野,文胜质则史,文质彬彬,然后君子。”这里的“彬彬”指文采与质朴相得益彰的状态,强调内外兼修。
文雅有礼
后引申为形容人举止文雅、礼貌得体,如“彬彬有礼”中的用法,表示言行既有修养又不失温和。
如需进一步了解成语典故或古籍原文,可参考《论语》《汉书》等文献。
安彊兵兰步历插田陈政斥夺大众语文掂算电影摄影机丁差东半球东阳守丰丰風行一世分气焚鱼服畏怪癖冠上加冠锢路恚责虎视基本建设机臣记故矜慎九百嫉贤举贤任能扛鼎抃牛坎宫考课令烂银盘连謇陆凯贵盛敏逊蜜杏衲叶鸟庭泡沫塑料贫静欺灭倾角轻爽弃亲柔桡神幕世英四门斗里统领投暮推事餧人文责五牢遐赆向上一路乡望小人家