
詈词。骂人多嘴,搬弄是非。《十月》1981年第1期:“不知是哪个烂舌根儿的给她嫂子报了信,说 桂兰子 在南山上跟一个野男子搞对象呢!”
烂舌根儿(làn shé gēnr)是汉语中一个具有鲜明方言色彩的詈词(骂人的话),主要含义为诅咒他人因多言或搬弄是非而遭受口舌溃烂的报应。以下是详细释义:
字面含义
指舌头溃烂的生理现象,引申为对"多嘴多舌、造谣生事者"的恶毒诅咒,表达说话者对搬弄是非行为的强烈愤慨。
例: "你再乱传闲话,小心烂舌根儿!"
语用场景
常见于北方方言(如北京话、河北方言),多用于口语斥责他人散布谣言、挑拨离间或泄露隐私的行为,带有浓厚的情绪色彩。
该词通过具象化的身体伤害(舌根溃烂)表达对言语失德的惩戒,符合汉语詈词"以生理惩罚映射道德批判"的特点(如"天打雷劈"同理)。
《现代汉语词典》(第7版)
未直接收录"烂舌根儿",但标注"嚼舌根"为方言词,释义:"比喻说是非,说废话",其詈词变体"烂舌根儿"语义更重,强调诅咒性㊟。
来源: 商务印书馆《现代汉语词典》
《汉语方言大词典》(许宝华主编)
收录"烂舌根"为北方方言詈语,释义:"咒骂人多嘴多舌,不得好报"㊟。
来源: 中华书局,1999年版,第4卷
《北京话词典》(董树人编)
明确标注为北京土语,例句:"背后损人,烂他舌根子!" 强调其市井詈骂功能㊟。
来源: 商务印书馆国际有限公司,2020年版
该词反映了传统社会对"口德"的重视,民间认为言语不当会招致因果报应(如"祸从口出")。其使用需注意场合,过度使用可能被视为粗鄙,但在方言文学或影视作品中常用于刻画市井人物性格。
注:方言词释义需结合具体语境,学术引用建议优先参考《汉语方言大词典》《现代汉语词典》等权威工具书㊟㊟。
“烂舌根儿”是一个汉语俗语,以下是其详细解释:
提示:以上信息综合自权威词典和文学作品。若需医学相关的“舌根溃烂”解释,可进一步说明。
阿马菴蔼案堵如故编户民车船扯纤拉烟饎餴春酒麤觕粗俗之辈带过曲玳瑁轴打连厢单条大清对文耳蜗佛退黼荒富康管弦豪剧豪彦候灰黄皮刮瘦黄香扇枕嚾嚾火齐粥浇泼借调进呈几微跻陟开眉科教兴国扣火历合詅痴刘豫州露宿面申摩厉以须墨诏陪房品官牵延奇局棋童七字曲水三宿赦命受茶亡已亡以五鸠无铨次相称小手工业下水