
(1).犹言岂不闻,岂不知。 元 孟汉卿 《魔合罗》第四折:“可不道‘一言既出,便有駟马难追’!已招伏,怎改易,要承抵。” 明 康海 《中吕粉蝶儿·代友人官邸书怀》套曲:“可不道‘官清法正’自无譁!见如今流离逃窜未安插。” 清 李渔 《蜃中楼·献寿》:“可不道‘江山虽改,秉性犹存’!”
(2).岂不是。 元 孙仲章 《勘头巾》第四折:“这桩事可不道你也和他曾有首尾来!” 元 关汉卿 《金线池》第一折:“你道俺纔过二旬,有一日粉消香褪,可不道老死在风尘!”
(3).却不想;却不料。 元 关汉卿 《哭存孝》第一折:“你则会饮酒食,着别人苦战敌,可不道生受了有谁知!”
“可不道”是古代汉语中的口语化表达,尤其在元曲中使用频繁,主要包含三层含义,需结合语境具体分析:
岂不闻/岂不知
表示反问,强调对方应知晓某种道理或俗语,带有告诫或提醒的意味。
例:元·纪君祥《赵氏孤儿》中“可不道遇急思亲戚,临危托故人”(),此处引用俗语,提醒人在危急时需依靠亲友。
岂不是
用于反问,表示对某种行为或事实的质疑或否定。
例:元·孙仲章《勘头巾》中“这桩事可不道你也和他曾有首尾来?”(),暗指对方与事件有关联。
却不料/却不想
表达意外或对结果的出乎意料。
例:元·关汉卿《哭存孝》中“你则会饮酒食,着别人苦战敌,可不道生受了有谁知!”(),指责对方未预料到他人付出的艰辛。
该词与“可不”类似,但更强调“道”(说、道理),常与俗语、谚语连用,如“一言既出,驷马难追”()。其含义演变反映了古汉语中反问句的多样化表达方式。
《可不道》是一个成语,意思是表示某个事物或者观点确实是不可否认的。它常用来表达一种肯定态度,类似于“确实如此”、“无疑地”。这个成语通常用于口语中,表达一种确凿的事实或者观点。
《可不道》的部首是口(kou)字旁,它的总笔画数是12画。
《可不道》最早出现在明代施耐庵的《水浒传》中,后来被广泛使用。它的繁体字为「可不道」。
在古代汉字书写中,成语《可不道》的写法可能会有一些变化,但其基本意思不变。例如,在楷书中,它可能被写成「可‖不‖道」。
1. 这个问题可不道好回答,需要深入研究。
2. 这个理论可不道它是否正确,需要进一步验证。
3. 他的观点可不道是错误的,无可争议。
1. 确实道理
2. 不可置否
3. 毫无疑问
1. 当然如此
2. 实属不虚
3. 毋庸置疑
1. 并非如此
2. 可能不然
3. 未必可信
【别人正在浏览】