月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

立挣的意思、立挣的详细解释

关键字:

立挣的解释

发怔;发呆。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷一:“老和尚也眼狂心痒,小和尚每挼头缩项,立挣了法堂,九伯了法寳,软瘫了 智广 。” 元 张国宾 《合汗衫》第二折:“我则听的 张员外 家遗漏火发,哎呀,天那!諕得我立挣痴呆了这半霎。”

词语分解

网络扩展解释

根据多个来源的综合分析,“立挣”是一个古汉语词汇,其含义和用法如下:

一、基本释义

立挣(lì zhèng)意为“发怔;发呆”,形容人因惊讶、惊吓或出神而短暂失去反应的状态。


二、详细解释

  1. 语义核心
    指人突然陷入精神恍惚或停滞的状态,常见于受到外界刺激时。例如:

    • 受惊吓时:“諕得我立挣痴呆了这半霎”(出自元代张国宾《合汗衫》)。
    • 因意外事件而愣住:“立挣了法堂”(出自金代董解元《西厢记诸宫调》)。
  2. 语境特点
    多用于戏曲、古典小说等文学作品中,现代汉语已较少使用。


三、文献例证

出处 例句 情境描述
《西厢记诸宫调》卷一 “小和尚每挼头缩项,立挣了法堂” 描写慌乱场景中的呆滞
《合汗衫》第二折 “諕得我立挣痴呆了这半霎” 表现受惊吓后的失神

四、英文翻译

根据沪江词典的释义,“立挣”可译为“to be stunned; to be dazed”。

若需进一步了解具体文献中的用法,可参考《西厢记诸宫调》和《合汗衫》的原文段落。

网络扩展解释二

立挣

《立挣》是一个由两个汉字组成的成语,其中,“立”是第一声,具有“直立、坚定”的意思,“挣”是第二声,意思是“努力争取、奋斗”。因此,“立挣”一词的意思是“站得直,努力奋斗争取”。

接下来我们来分解一下《立挣》两个字的部首和笔画。在《立挣》中,字部首“立”属于立部,由“亻”和“竖”组成,表示人立在直立状态下;字部首“挣”属于扌字部,表示手在努力奋斗的样子。所以,《立挣》可以理解为一个人站得直并努力奋斗的形象。

关于《立挣》一词的来源,它最早出现在《汉书·董卓传》中,原文是“立功是也,挣约士粮”,意思是“立功就是努力争取士兵和粮食”。这个成语在古代主要用于描述一个人为了实现自己的目标而不懈努力奋斗的精神。

《立挣》在繁体字中的写法是「立爭」,保留了原本的意义和形象。

在古代,“立挣”这个词的汉字写法可能会有所不同。例如,汉代晋阳前赵的刘渊写作“立奮”,北魏时期袁粲写作“立爭”,唐代的颜师古写作“立争”。这些写法都在一定程度上表达了《立挣》的含义。

以下是一些使用《立挣》的例句:

与《立挣》相关的组词有:“立志”、“奋力”、“拼搏”等。这些词语都与努力争取、奋斗的含义相近。

与《立挣》意思相反的词是“怠惰”、“懒散”等,表示不努力,缺乏奋斗精神。

以上就是关于《立挣》的意思、拆分部首和笔画、来源、繁体、古时候汉字写法、例句,以及与之相关的组词、近义词和反义词的介绍。

别人正在浏览...

【别人正在浏览】