人世间的烦恼。 唐 戴叔伦 《留宿罗源西峰寺示辉上人》诗：“一宿 西峯寺 ，尘烦暂觉清。” 唐 韦应物 《喜园中茶生》诗：“洁性不可污，为饮涤尘烦。”
"尘烦"是由"尘"与"烦"构成的复合词，在汉语中具有双重意象。根据《汉语大词典》的解释，其本义指世俗事务引发的烦扰，如南朝诗人王融《法乐辞》中"长夜何悠悠，尘烦未央歇"的用例。该词在《辞源》中进一步析解为："尘"喻指俗世生活，"烦"表心神不宁，二字结合构成对现实困境的文学化表达。
从词义演变看，《古汉语常用字字典》载明其引申义包括：①佛教用语特指世俗欲望带来的精神束缚，如《五灯会元》"远离尘烦求菩提"；②文人雅士对官场生活的诗意化逃避，白居易《赠杓直》"尘烦久未遣"即属此类。现代《新华成语大词典》特别指出，该词在当代多用于书画题跋、诗词创作等雅文化语境，保留着古典语体的韵味特征。
值得注意的是，该词在《现代汉语词典》中被标注为"书面文言词语"，建议现代书面语使用时需注意语境适配性。唐代李善注《文选》时，曾引郭璞《游仙诗》"高蹈风尘外，长揖谢尘烦"为例，印证了该词在六朝至唐代文学创作中的活跃使用。
“尘烦”是一个汉语词汇，其含义及用法可综合多个来源总结如下：
“尘烦”指人世间的烦恼，常用来比喻世俗琐事带来的纷扰与烦闷。该词由“尘”（象征世俗、纷扰）和“烦”（烦闷、困扰）组合而成，强调因现实生活琐碎事务而产生的心绪不宁。
唐代诗词
现代用法
可用于描述现代生活中因忙碌、压力产生的焦虑，如：“莫问红尘烦恼事，逍遥走遍天外天”（例句）。
部分资料提到其可能源自《庄子·外物》寓言，但更权威的文献（如汉典、诗词引用）未明确提及此起源，需谨慎引用。建议优先以唐代诗词为典源依据。
如需进一步了解，可查阅《全唐诗》或相关古籍解析。
半流体砭庸针俗并重泊秦淮儳越乘羡窗绡搭伴打呆歌丹砂诀地窖对位肥城风欠浮蛆郭邑浩旷核正皇皇昏昧祸稔萧墙煎服燋烟骄战金獒惊溃今时郎才女姿狼崽轮蹏緑惨红销绵连名匠朋锡牵拉潜师嗓癀散会山叫哨片神母神虚筮嘉十三弦似曾司马素不相能谈叙塔头题名停闭偷营劫寨隤然违兵文人相轻紊淆无墨水乡鄙相禅骁劲