扯烂污的意思、扯烂污的详细解释

扯烂污的解释

方言。比喻不负责任而坏事。 郭沫若 《天地玄黄·反反常》：“今天的世道是怎么样呢？他人的瓦上霜不用说是不管的，在自己的门前扯烂污，并扯到了别人的瓦上去。”

词语分解

• 扯的解释 扯 ě 拉：扯住不放。牵扯别人。 撕破：把信扯开。 不拘形式不拘内容地谈：扯谎。扯闲篇。 无原则地争论、纠缠、推诿：扯皮。 笔画数：； 部首：扌； 笔顺编号：
• 烂污的解释 .谓人行为放荡不端。 茅盾 《子夜》八：“光景是 何慎庵 这狗头早已听到 阿眉 的烂污行为，他却故意来开老子的玩笑。” 周克芹 《许茂和他的女儿们》：“在文化大革命中突然红火起来的 郑百如 ，竟然带了

专业解析

"扯烂污"是汉语中具有方言色彩的俗语，多用于吴语区及江淮官话区。该词可拆解为三部分："扯"指拉扯、不负责任的行为；"烂"表示腐烂、败坏；"污"指肮脏之物。组合后形成两层核心含义：

1. 基本释义

   字面指排泄稀薄粪便弄脏衣物，引申为比喻人做事马虎、推卸责任或制造难以收拾的麻烦。例如："工程队扯烂污，留下这堆建筑垃圾没人管"（来源：《中国俗语大辞典》）。

2. 词源考据

   该词最早见于清代吴语文献，《九尾龟》第一百五十三回载："俚耐倒扯仔烂污去哉"，生动描绘了不负责任的行为状态（来源：《汉语方言大词典》）。

3. 语境用法

   • 作谓语："他这次项目又扯烂污"
   • 构成短语："扯烂污朋友"（指代不负责任之人）
   • 多含贬义，常见于口语交际场景

4. 文化关联

   该词与"拆烂污"为异形词关系，在《现代汉语词典》（第7版）中标注为方言词条，体现江南地区语言特色。

网络扩展解释

“扯烂污”是一个方言词汇，其含义和用法在不同语境中略有差异，但核心多与“不负责任”相关。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.基本释义

• 注音：chě làn wū（ㄔㄜˇ ㄌㄢˋ ㄨ）。
• 本义：原为吴语方言，同“拆烂污”，字面指排泄稀粪弄脏衣物，引申为“做事马虎、不负责任，导致问题或留下烂摊子”。
• 延伸义：部分语境中可能形容“言辞低俗无理”，但此用法较少见且非主流。

2.出处与例句

• 经典引用：郭沫若在《天地玄黄·反反常》中写道：“在自己的门前扯烂污，并扯到了别人的瓦上去。” 此处批评某些人不仅自身行为失责，还牵连他人。
• 现代使用：多用于指责他人敷衍了事、缺乏责任心，例如：“他工作总扯烂污，项目差点被搞砸。”

3.使用场景

• 批评行为：形容因马虎或故意懈怠导致不良后果，如工作中推诿责任、生活里制造麻烦等。
• 方言特色：常见于江浙沪等吴语区，其他地区可能较少使用。

4.近义词与反义词

• 近义词：拆烂污、敷衍塞责、马虎了事。
• 反义词：尽职尽责、一丝不苟、兢兢业业。

注意

若需进一步了解方言具体用法或文学实例，可参考郭沫若相关著作或吴语研究资料（来源：、2、4）。

别人正在浏览...

隘窘阿妹白翎白纻词宝塔糖毕婚嫁庇借比类不动尊超脱程日尺口斥逐虫文窗户眼儿春容忖恻丹恳岛跱恶贯祸盈饙饎分则惯窃古土糇粮华封涣落絶绪闿阳客坐旷古绝伦愧丧阃台拉面镣镮六幽戮民马辇民雠暮鼓朝钟醲酿遣信慊慊青碧凄异劝世三差两错商蕀审名事对尸鸠之平师直为壮瞬霎搜章擿句踏跶潙仰宗五果误信闲打牙销融