
系结腰间。 清 二石生 《十洲春语》卷下:“製椒兰为舟,蝉纱葵锦,笼头擷腰,明眸皓齿,含笑荡桨,谓之纱船。”
撷腰是一个较为生僻的汉语词汇,其核心含义可从字源和古典文献用例中解析:
撷(xié)
本义为采摘、摘取。《说文解字》未直接收录,但《广雅·释诂》释为“取也”,《集韵》注“捋取也”。引申为选取精华,如王维《相思》“愿君多采撷”中的“撷”即表采撷之意。
腰
指人体中部,亦象征事物中段。《说文》释“身中也”,如《墨子·兼爱》“楚灵王好士细腰”。
该词属动宾结构,字面指弯腰采摘,后衍生两层含义:
虽未被《汉语大词典》等现代辞书收录,但可从古典文本推证:
《诗经·周南·芣苢》“采采芣苢,薄言襭之”(“襭”通“撷”),郑玄笺:“持衽而撷之”,需弯腰动作。
明代《农政全书·树艺》载采桑法:“撷腰持筐”,指俯身摘取桑叶;清代诗评《贞一斋诗说》以“撷腰截云”喻截取诗文精粹。
该词属文言残留,今罕用。若需表达类似含义,推荐使用“采撷”“截取”“择要”等替代词。研究古文献或诗词鉴赏时需结合语境理解,如“撷腰而歌”可能指弯腰劳作时的吟唱。
参考资料:
“撷腰”是一个汉语词汇,其含义和用法在不同文献中存在差异,需结合权威资料综合解释:
系结腰间
主要见于清代文献,如《十洲春语》描述“笼头撷腰”指用纱、锦等物系结于腰间装饰。此用法强调服饰或物品的穿戴方式。
成语中的争议性含义
部分非权威资料(如)将其解释为“抓住对方腰部,表示争斗或争夺”,但此说法缺乏古籍或权威词典佐证,可能为现代误读或引申。
“撷”的本义:
根据《汉典》,“撷”本义为“采摘”(如采撷),后引申为“用衣襟兜东西”。因此“撷腰”更可能指将物品系于腰间,而非肢体动作。
语境示例:
清代文学中,“撷腰”多用于描写女子服饰,例如“蝉纱葵锦,笼头撷腰”,形容纱船女子的装扮。
如需进一步考证,可查阅《十洲春语》等古籍原文或权威汉语词典。
白沙龙班制閟载撤动尘香沉著痛快驰系触动除革打簧表灯尽油干调开蝶使冻伤夺走杜诗韩文儿稚负弦果疏孤穷怳惝荒徼混说白道江鸡艰难困苦坚润嘉佑敬奉精绝浄人惊猿脱兔进难极役开国元勋李门邻角卖乖猫牛媒妇弭变谋事牛角尖辟面前代前排弃笔从戎弃旧迎新情面卿士寮神短气浮神经细胞视如粪土市用制授人口实蜀五撕心裂肺宿昔调唇弄舌下临邪戾