
亦作“ 车舩 ”。1.车和船。 汉 荀悦 《汉纪·武帝纪三》:“﹝ 安息国 ﹞地方数千里,城郭数百,有车舩商贾。”《汉书·宣帝纪》:“丞相以下至都官令丞上书入穀,输 长安 仓,助贷贫民,民以车船载穀入关者,得毋用传。”
(2).桨轮船。船旁设轮,轮上有桨片,利用人力踏动桨轮使船前进。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷一:“ 鼎澧 羣盗如 钟相 、 杨么 战舡有车船,有桨船,有海鰍头。官军战船亦仿贼车船而增大。” 宋 吴自牧 《梦粱录·湖船》:“更有 贾秋壑 府车船,船棚上无人撑驾,但用车轮脚踏而行,其速如飞。”《续资治通鉴·宋高宗绍兴三十一年》:“恐车船临期不堪驾用,乃与 淮东 总领 朱夏卿 、 镇江 守臣 赵公偁 临 江 拽试,命战士踏车船径趋 瓜洲 。”
"车船"是汉语中具有历史演变特征的复合词,根据《汉语大词典》《现代汉语词典》等权威工具书,其含义可分为三方面:
一、本义解析 "车船"最初作为并列结构的词组,分别指代两种交通工具。据《汉语大词典》解释:"车"指陆上交通工具,如马车、牛车;"船"则为水上交通工具,如木船、帆船。二者并列使用始见于《周礼·考工记》"作车以行陆,作舟以行水",体现古代交通体系的基本构成。
二、古代特殊含义
三、现代用法演变 《现代汉语词典》(第7版)标注该词为名词,释义为"车辆和船只的统称",多用于书面语表达综合运输概念,如"车船税""车船联运"等复合词。在民俗学领域,《中国民俗文化大观》记载部分方言区保留"车船"指代婚嫁用轿与渡船的习俗。
“车船”一词的含义可从以下两个主要角度进行解释:
指车和船的合称,泛指陆路与水路的交通工具。这一用法在汉代文献中已有记载,如《汉书·宣帝纪》提到民众用“车船”运输粮食入关。现代语境中多用于法律或税收领域,例如“车船使用税”即指对车辆和船舶征收的税费。
特指中国宋代出现的桨轮船(又称车轮船),属于人力驱动的明轮船。其特点是通过脚踏轮轴带动桨片划水推进,相比传统手划桨效率更高,如《老学庵笔记》记载钟相、杨幺起义军曾用此类战船。南宋贾似道的车船甚至能达到“其速如飞”的效果。
安身为乐豹文鞯比岁不登播获不显常祭承衾吃洋饭牀屋楚籗蛓毛鹰甔甀倒载干戈蹬踏丁是娥烦煎反命飞箭公执怪底寒荷环钻胡哨忌辰季代静谧倦鸟知还句剥军贯卡带阔颡乐而不厌洛书谩切闷絶冥伯内寇佩环篇技娉娉乾累窃室青年节蘧篨如持左券三言濇脉蜃衞侍从世事炎凉施行霜金署书邃馆提振维藩沃流夏虫疑冰宵晕媟慢