亦作“ 狎玩 ”。接近、戏弄。语出《左传·昭公二十年》：“水懦弱，民狎而翫之，则多死焉。”《文选·左思＜吴都赋＞》：“习御长风，狎翫灵 胥 。” 吕向 注：“言习舟楫人之便用风波，近弄 子胥 之神。” 宋 彭乘 《续墨客挥犀·毛僧》：“ 吴 有异比丘，号 毛僧 ，日游聚落，饮啖无所择……轻薄子多狎玩之。”《儒林外史》第四一回：“今见二位先生，既无狎玩我的意思，又无疑猜我的心肠。”
狎翫（xiá wán）是一个古汉语词汇，现较少使用，其核心含义指“轻慢地玩弄或戏耍”，常带有不庄重、轻视的态度。以下从权威汉语工具书角度解析该词：
基本释义
“狎”本义为亲近而不庄重（如“狎昵”），“翫”通“玩”，意为戏弄、赏玩。合指以轻慢态度对待事物或人，含贬义。
例：狎翫器物，则易损毁；狎翫人心，则失尊重。
情感色彩
强调行为带有随意性、不严肃性，甚至隐含亵渎之意。区别于中性词“赏玩”，更接近“亵玩”（如周敦颐《爱莲说》“可远观而不可亵玩焉”）。
《汉语大词典》（第10卷，第289页）
明确释义为“轻慢玩弄”，引清代文献《聊斋志异·聂小倩》：“宁采臣端方，不苟言笑，人不敢狎翫。” 体现对人格的轻慢态度。
来源：汉语大词典出版社（实体书无直接链接，可参考权威在线版需订阅）。
《辞源》（修订本）
注“翫”同“玩”，并举“狎翫”为复合词，释为“习于轻忽而玩弄”，强调习惯性轻视。
来源：商务印书馆（实体工具书）。
《古代汉语词典》（商务印书馆）
列“狎翫”为条目，释为“轻侮戏弄”，引《后汉书》注“狎，轻也；翫，弄也”。
该词多用于古典文献，描述两类行为：
例：明代《醒世恒言》：“不可因彼柔弱，便生狎翫之心。”
（注：因古籍释义多源自实体工具书，暂未提供开放网络链接，建议查阅图书馆或权威出版社电子资源。）
"狎翫"（xiá wàn）是一个汉语成语，其含义可从多个角度解析：
一、核心释义 指以轻佻不庄重的态度亲近、戏弄人或事物，含贬义色彩。该词强调行为中带有轻慢、不尊重的特质，常见于形容人际交往或工作态度不严肃的情形。
二、语义溯源
词源依据
最早可追溯至《左传·昭公二十年》中的用法，原指过度亲近的行为。后左思《吴都赋》中"习御长风，狎翫灵胥"一句，将词义延伸至"戏弄自然力量"，凸显轻慢态度。
词形演变
存在"狎玩"的异体写法，两者含义相通。现代汉语中多用于批评轻浮举止，如职场中对待重要事务的随意态度。
三、使用场景
四、近义辨析 与"戏谑"相比，"狎翫"更强调行为上的主动接近和实质性轻慢，而非单纯言语玩笑。与"亵玩"（如《爱莲说》中"可远观而不可亵玩"）相比，情感色彩更侧重态度而非道德批判。
闇薄百祇蹦蹦调镚子儿才过屈宋程书车前子赤厄初来乍到蠢胖戳壁脚楚琴电磁炉二五眼飞风风扫共患彀弽晷曜好躭躭幻灭华盛歼残戒奢宁俭继晷句法考掠拦劫老馋良算哩哩罗罗灵矫龙虎山买讬美盛鸣玑谬爱虐世丕大劈历青牛句钦身楸叶膏全神灌注入竟洒调三护山峤神寳世庙甩袖子鼠窜竖牛殊翁谈话提梁停搁王机五果汙樽抔饮