月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

效伎的意思、效伎的详细解释

关键字:

效伎的解释

亦作“ 效技 ”。亦作“効伎”。犹献技。 晋 陆机 《文赋》:“辞程才以效伎,意司契而为匠。” 南朝 梁 萧统 《七契》:“ 养由 轻盼则林摧鷙兽, 蒲且 效技则虚下翔禽。” 唐 柳宗元 《永州新堂记》:“凡其物类莫不合形辅势,効伎於堂廡之下。”

词语分解

专业解析

“效伎”是一个古汉语词汇,在现代汉语中使用频率较低,其核心含义指展示才能、技艺或本领。以下从汉语词典角度对其详细解释:


一、词义解析

  1. 字义拆分

    • 效:本义为“呈现、献出”,引申为“尽力展现”或“发挥作用”。
    • 伎:通“技”,指“技艺、才能”(《说文解字注》:伎,与技通)。

      组合义:通过行动展现自身的技能或才能。

  2. 完整释义

    “效伎”指主动展示技艺或能力,常见于古代文献中描述人物(如艺人、谋士)通过表演、献策等方式显露才华。

    例:唐代李善注《文选·张衡〈西京赋〉》:“众形殊器,效伎雕梁。”

    (译:各种形态各异的器物,在雕梁上展现技艺之美。)


二、古籍用例与权威参考

  1. 《昭明文选》

    张衡《西京赋》:“奇幻儵忽,易貌分形;吞刀吐火,云雾杳冥。画地成川,流渭通泾……众形殊器,效伎雕梁。”

    释义:描述百戏艺人变幻形态、表演杂技,在殿堂间展现技艺的场景。

    来源:萧统编《文选》,中华书局点校本(可参考中华书局《文选》影印版)。

  2. 《全唐文》

    李峤《上雍州高长史书》:“敢不沥胆效伎,策蹇争先。”

    释义:表达竭尽所能、施展才华以争取机会的决心。

    来源:董诰辑《全唐文》,上海古籍出版社影印本。


三、现代转译与语境适配

在当代语境中,“效伎”可理解为:


四、关联词汇辨析


“效伎”是具古典色彩的动词,强调主动展示才能的行为,适用于学术、艺术等专业场景的书面表达,其权威性依托于《文选》《全唐文》等经典文献记载。现代使用需结合语境,避免歧义。

网络扩展解释

“效伎”是一个古汉语词汇,其含义及用法可结合文献和字义进行以下解析:

一、基本解释

“效伎”读作xiào jì,意为展示技艺或才能,即“献技”之意。该词在古籍中常以异体形式出现,如“效技”“効伎”等。

二、字义拆解

    • 本义为“模仿、仿效”,如“效法”;
    • 引申为“贡献、呈现”,如“效力”“效劳”。
    • 指“技艺、才能”,如“伎痒”(形容急于表现技艺);
    • 也指“手段”,如“伎俩”。
      因此,“效伎”可理解为通过展示技艺或才能以发挥作用。

三、文献用例

  1. 晋代陆机《文赋》中“辞程才以效伎”,指文辞各展其能;
  2. 唐代柳宗元《永州新堂记》中“効伎于堂廡之下”,描述万物各显其美。

四、注意事项

该词属于文言词汇,现代汉语中较少使用,常见于古典文学或学术研究。使用时需注意语境,避免与“效技”(侧重模仿技巧)混淆。

如需进一步了解具体文献中的用法,可参考《文赋》《七契》等古籍。

别人正在浏览...

比较文化鄙谈残悴超趠称验臣邻迟晦春典黨史道僧登泰山记范人番夷风脉孵化干城功能轰锽鸿涌花布换帖頮面恢谑户槛谫识假气游魂截尾记游濬瀹居圉戡戮窥见来手略定连伍芦簰麻冕明窗浄几牌军僻邪起岸勤悫屈突锐角闪多尚年生石膏伸敬耍笑术路四厢乐歌送诚陶令菊天籁集微蔑武工乡土萧飕犀表