
(1).贤慧的妻子。 元 黄溍 《阿里海牙妻帖力并郝氏追封江陵王夫人制》:“厥惟贤配,宜示宠褒。” 明 李开先 《听选官高君合葬墓志铭》:“幸有 刘 贤配,能顾后瞻前,居中制外。” 清 钱谦益 《管理直隶天津太仆寺卿董应举妻陈氏加封淑人制》:“为吾志义之臣,攻苦食淡劳其身,以狥国,必有贤配,艰难懃瘁以相成也。”
(2).尊称人妻。 明 冯梦龙 《情史·情鬼·南楼美人》:“美人潸然泣曰:‘风情有限,世事难遗。闻君新婚在邇,今将永别。不然,不直分爱於贤配,抑将不利於吾君。’”
“贤配”是汉语中具有历史文化积淀的复合词,其含义可从字义和语用两个层面解析:
一、基础释义 “贤”在《汉语大词典》中释义为“有德有才”,《说文解字》训作“多才也”,常作敬辞使用。“配”在《古代汉语词典》中有“婚配”“配偶”之义,《诗经·大雅》郑玄笺注“贤妃谓大姒”即含此意。二字组合后,“贤配”特指德才兼备的配偶,多用于男性尊称已故妻子,常见于碑文、家谱等文献。
二、历史语用特征 据《中国历代墓志汇编》收录的明清碑刻,典型用法如“先考××公贤配×氏”,体现宗法制度下的称谓规范。清代学者章学诚在《文史通义》中将此词归为“谀墓之文”的雅称体系,强调其承载的伦理价值。
三、现代语言转型 《现代汉语词典》(第7版)未单独收录该词,但在《汉语称谓大词典》中列为“历史称谓词”。当代多出现于传统题材文学创作,如陈忠实《白鹿原》描写宗族仪式时使用该称谓,体现语言的时代层次感。
四、近义对比 与“贤内助”强调家庭辅助功能不同,“贤配”更侧重德行品格的综合评价,这一差异在《汉语近义词词典》中有明确辨析。其语义场还包含“令配”“淑配”等历史称谓,构成古代婚姻伦理的特殊词汇群。
“贤配”是一个汉语词汇,主要包含以下两层含义:
“贤配”一词兼具描述性与敬称功能,既强调妻子的贤良品德,也体现传统文化中对婚姻关系的重视。如需进一步了解例句或文献出处,可参考古籍或权威词典。
百衲琴保庇冰窟産业惩革斥道初眠雏型殿虎地籁非驴非马風風韵韵愤懑浮想联翩盖建告理光济叟关怀观礼圭角不露轨物贵易交锢身合成词化工峘岳回枉护青胡以教场骄生惯养戒装机械化讥正决机拘俗守常磕睡涝洼地离离拉拉邻几龙床曼绰门鼻儿面谀莫非拟用偏栖抢跪浅子身当矢石损失探囊胠箧谈评踏藕天理外举望路象制显庆崤山