
跣足,赤脚。《红楼梦》第一回:“那僧癩头跣脚,那道跛足蓬头,疯疯颠颠,挥霍而至。”脚,一本作“ 足 ”。 清 邵长蘅 《城根妇》诗:“今日跣脚垢面城根妇,当年侍女如花红。”
跣脚(xiǎn jiǎo),汉语词汇,指赤脚、光着脚的状态或行为。其核心含义在于强调足部未着鞋袜,直接接触地面或裸露在外。以下从多个权威角度解析其释义与用法:
“跣”的本义
据《说文解字》载:“跣,足亲地也。从足,先声。”即脚直接接触地面,无鞋袜阻隔。“跣脚”为“跣”的常见搭配,凸显赤足状态。
权威来源:
古籍经典用例
礼制与民俗
古代赤足多与礼仪相关:
隐逸与放达象征
魏晋名士常以“跣脚”显不拘礼法,如《世说新语》载谢灵运“跣脚出郊”,喻超脱世俗 。
普通话释义
现代汉语词典(第7版)明确“跣”为“光着(脚)”,例词“跣足” 。
权威来源:
方言存续
闽南语、客家话等方言仍保留“跣脚”一词,如闽南语读作“sái-kha”,表赤脚劳作或行走 。
古籍原文
数字辞书平台
注:部分古籍原文需结合注释理解,建议参考权威出版社点校本(如中华书局、上海古籍出版社)。
“跣脚”是汉语词汇,指赤脚、光脚不穿鞋的状态。以下是详细解释:
基本释义 该词由“跣”(xiǎn)和“脚”组成,其中“跣”本义即为赤脚。《说文解字》中“跣”被解释为“足亲地也”,指脚直接接触地面。因此“跣脚”可直译为“赤着的脚”,常用于形容未穿鞋袜的脚部状态。
文学用例 在古典文学中,“跣脚”常表现人物形象或特殊情境。例如《红楼梦》第一回描写癞头僧人“跣脚”而行,展现其狂放不羁的形象;清代邵长蘅诗句“跣脚垢面”则通过赤脚与蓬头的组合,强化人物落魄潦倒的视觉画面。
关联表达 该词与成语“科头跣足”(指不戴帽子、赤脚行走)存在关联,二者均通过身体部位的裸露状态传达人物特质,常见于古代诗文对隐士、苦行者的描写。
“跣脚”属于书面化表达,现代口语中更常用“光脚”或“赤脚”,但其在文学作品中仍保留着生动描绘人物或场景的语言表现力。
白鹿皮币砭熨表里相应愊愊薜户鉢釪不俗补帖掺槌承招痴騃疵戾存贮涤故更新鹅包二十八调尒朱非非想风律桴苡符兆革舃共价键航空信黑匣子黄金甲黄糯花嘴回阡交代交献棘寺疾心倨嫚看破狂荒苦菜花刳兽食胎连续光谱理孙旄旌木匠带枷宁安诺臯旁郡浅弊癄瘁栖荡清虚境劝讽杀鸡焉用牛刀市作死气吐泄翫阅微攻巫山十二峯下定霞章饩赂