[look in astonishment;stare at each other in terror] 彼此相看,变了脸色。多形容惊慌、惊诧的情状
众人大惊,相顾失色
彼此相看，变了脸色。多形容惊慌、惊诧的情状。 唐 司空图 《唐宣州王公行状》：“ 江 南雅自怯，独幸北军以为援，及闻 涓 （ 王涓 ）败，相顾失色。” 宋 苏辙 《龙川别志》卷下：“ 神宗 晚年……欲召 司马君实 用之。时 王禹玉 、 蔡持正 并在相位，相顾失色。” 张鼎承 等《闽西三年游击战争》：“后一种支部的领导成分多系中农，对一九三五年的惊涛骇浪，他们是相顾失色。”
“相顾失色”是一个汉语成语，读音为xiāng gù shī sè，属于主谓式结构，通常作谓语使用，形容两人或多人因惊恐、意外等情绪而同时表现出惊慌失措的神态。其核心含义可拆解为以下三部分：
字面解析
“相顾”指互相看着对方，“失色”指因情绪波动导致脸色改变。组合后字面意义为“彼此对视时因震惊或恐惧而脸色失常”。《汉语大词典》指出，该词最早见于五代史书，用于描述人在突发危机中的本能反应。
深层比喻义
成语现多用于比喻群体在突发事件中表现出的集体慌乱，例如《资治通鉴·后唐纪》记载：“左右相顾失色，帝默然良久”，生动刻画了臣子面对帝王震怒时的恐慌场景。现代用法可延伸至自然灾害、突发事故等场合，如地震时“众人相顾失色，夺门而逃”。
语义关联与辨析
近义词“面面相觑”侧重形容因困惑或尴尬而互相对视，“相顾失色”则更强调恐惧导致的脸色变化。据《现代汉语词典》释义，该成语隐含“情绪传染性”，即一人的惊慌会引发他人连锁反应。
“相顾失色”是一个汉语成语，读音为xiāng gù shī sè，其含义和用法如下：
指人与人相互对视时因惊恐、震惊而脸色大变，形容多人共同表现出惊慌失措的状态。
结构：连动式成语；感情色彩：含贬义，多用于负面情境。
最早出自《旧五代史·周书·段希尧传》中的记载：“使于吴越，及乘舟泛海，风涛暴起，楫师仆从，皆相顾失色。”
描述的是乘船遭遇风浪时，众人因恐惧而面面相觑、脸色骤变的场景。
可译为“look in astonishment” 或“stare at each other in terror”。
提示：如需更多例句或完整出处，可参考《旧五代史》或成语词典。
八衢比众超离乘船走马三分命瞠愕檮演楚弓遗影醇修葱花大力士鼎轘东奔西窜断发文身惇典防止核扩散条约反脸无情负鼎覆盆子过割寒局怀铅提椠火箭嚼舌头稽城经板馈电泪容林檎骊山北构理状美术门齿门类麪板暖呼呼频传强本弱支契会寝车庆吊情首鹊桥仙入闱埏道讪駡蜃壁深浅使用面积俟次竦耳宿敌嗉囊啴敦童孙伟鉴闻喜宴坞候下交香雾