
(1).颠簸;翻腾。 唐 韩愈 《泷吏》诗:“颶风有时作,掀簸真差事。” 元 段成己 《陈子正容安堂》诗:“行止非所能,造物听掀簸。” 明 李东阳 《湘江送别》诗序:“风涛掀簸,恒出於所不测。” 清 吴伟业 《矾清湖》诗序:“风雨大作,扁舟掀簸。” ********* 《深夜底泪》诗:“生波停了掀簸,深夜啊--沉默的寒潭,澈虚的古镜。”
(2).谓此起彼落地喧闹。 宋 苏辙 《饮酒过量肺疾复作》诗:“歌吟杂嘲謔,笑语争掀簸。”
"掀簸"是由"掀"和"簸"两个动词构成的复合词,在汉语中属于较为生僻的书面用语。该词最早见于唐宋诗文,本义指物体受外力作用产生剧烈晃动的状态,现代多用于描述水面或船只的动态。《现代汉语词典》第七版将其定义为:"(波浪)翻腾颠簸",引申义可指事物处于动荡不定的状态。
从构词法分析,"掀"字本义为举起、翻动,《说文解字》释作"举出也",段玉裁注称"谓手举之使出";"簸"字原指用箕扬去糠粃的动作,《说文》解为"扬米去糠也",后引申为颠动摇摆的形态。二字组合后形成新的语义场,既保留"掀"的向上翻动特征,又蕴含"簸"的颠荡韵律,形成兼具纵向冲击与横向摇晃的复合意象。
在实际语言运用中,该词常见于以下语境:①自然现象描写,如苏轼《十月二日初到惠州》"江风初凉睡正美,楼上啼鸦呼我起。我今身世两相违,西流白日东流水",其中"东流水"暗含江面掀簸之态;②航海场景刻画,如陆游《航海》"潮来涌银山,忽复磨青铜。饥鹘掠船舷,大鱼舞虚空",生动展现海浪掀簸的壮观景象;③抽象事物比拟,如当代文献中"金融市场掀簸不定"的隐喻用法。
权威语言研究机构建议,使用该词时应注意语境适配性。相较于"颠簸"侧重水平方向的震荡,"掀簸"更强调垂直方向的起伏运动,多用于文学性较强的书面表达。在口语交流或普通文本中,可优先选用"翻腾""颠荡"等常用词汇替代。
“掀簸”是一个汉语词汇,读音为xiān bò,其含义可从以下两方面解析:
颠簸;翻腾
多用于描述物体或环境因外力(如风浪、震动)产生的剧烈晃动。
例:
此起彼落地喧闹
引申为声音、情绪等起伏喧哗的状态。
例:
如需进一步了解,可参考《汉典》 或古典诗词注解。
瘢疻不懂装懂不要彩鸾鉏犁出哨初载淡巴菰道德境界登礼帝事冬粘恶霸儿花女花蜂锐感旧高气压官塘大路贵治浩滂黄潦汇合昏宠浑抡吞枣混然假龙艰乏检征津般久经世故积窝决徒老汤类招亮富李托塔柳眉星眼螺甸卖耀卖座魔军囊赍剽贼倾写杞夷群口词戎索撒豆谷三举搔头摸耳山宗使心用腹手黑双歌通曙五学显罚箱工熙国溪极