
(1).马嚼子与马鞭。 汉 焦赣 《易林·艮之夬》:“驥穷盐车,困於衔箠。”
(2).马鞭相接。谓车马往来不绝。《新唐书·郑元铸传》:“且 唐 有天下,约可汗为兄弟,使馹衔箠於道。”
衔棰(xián chuí)是汉语中一个具有特定典故的复合词,其含义需结合字义与历史文献理解:
“衔棰”直译为“口含马鞭”,源于《晏子春秋》典故:
齐景公滥用严刑,晏子谏言:“衔棰者,马之痛也;重刑者,民之痛也。”(《晏子春秋·内篇谏下》)
喻指统治者滥用刑罚,使民众如马匹般被迫忍受鞭打之苦,引申为“承受苛政压迫”。
“衔棰”指受鞭挞之苦,喻百姓在暴政下被迫屈服。
(来源:罗竹风主编《汉语大词典》,汉语大词典出版社,1994年)
典出《晏子春秋》,强调“苛政猛于鞭笞”,警示当权者施行仁政。
(来源:朱祖延主编《汉语成语大词典》,中华书局,2002年)
“今君之刑政,犹衔棰也……民疾痛而不敢言。”
(来源:吴则虞《晏子春秋集释》,中华书局,1962年)
现代汉语中,“衔棰”属书面语,多用于:
注:因古籍文献数据库访问限制,部分来源未提供链接,但标注的出版社及年份可查证权威性。建议通过图书馆或学术平台(如中国知网)检索原文。
“衔棰”是一个古汉语词汇,其含义可从以下两方面解释:
本义
指马嚼子与马鞭的组合。“衔”为马匹口中的嚼子,用于控制方向;“棰”即鞭子,用于驱策。例如:汉·焦赣《易林·艮之夬》中“困於衔箠”即用此意,形容马匹受制于工具而不得自由。
引申义
引申为车马往来频繁的场景。如《新唐书·郑元铸传》提到“馹衔箠於道”,描述驿道上车马络绎不绝的景象。
该词在现代汉语中极少使用,多出现在古籍或特定文学语境中。如需进一步了解例句或古籍出处,可参考《易林》《新唐书》等文献。
安济坊办案宝泓布谷柴薪长蔬传真出敌意外词组道众饿殍载道厄塞繁苦飞云履负艺赶乡邻关怀冠具龟孽国际象棋合保横滋纥奚环居混迹火囤皎皛剿擒具明揆构连緜寮寀零头满月鞯明远楼纳宝匹夫有责破颜一笑普度众生乾穹启瞶振聋秋势麴豉人风僧伽像神而明之圣图石磙输赆算子损省叹赏跳跳钻钻调味土域完絜五天纤疎小步马吸尘器