
苦笋的别名。 宋 周紫芝 《刘主簿许饷苦笋未至》诗“此君自是盘中虎,空想斑斑箸下文”注:“ 杭 人重苦笋,呼为吓饭虎。”
"吓饭虎"是汉语中一个罕见的方言词汇,主要见于江浙地区的民间俗语。该词由三部分构成:"吓"表示恐吓、威慑,"饭"指代食物或进食行为,"虎"则借猛兽形象强化威慑感,整体喻指通过制造恐惧影响他人正常生活的行为或人物。
据《吴下方言考》记载,该词最早出现在清代江南地区的市井俚语中,原指孩童在饭桌上哭闹影响全家人进食的情景。现代方言学者在《浙江方言志》中将其释义扩展为"以威胁手段干扰他人日常事务的人或事",常见于家庭矛盾或邻里纠纷的语境。
在语言学特征上,"吓饭虎"属于比喻型复合词,其构词法符合汉语"动宾+喻体"的结构规律。值得注意的是,该词未被收录于《现代汉语词典》等通用辞书,主要作为区域性口语词汇存在于民俗文献中。目前可查的权威文献来源包括《中国民间文学集成·浙江卷》和《江南俗语研究》等地方文化专著。
“吓饭虎”一词在不同语境中有两种解释,需根据来源权威性和文献依据综合判断:
苦笋的别名,常见于古代文献和方言使用:
部分现代资料(如)将其解释为成语,形容“虚张声势而无实际能力的人”,但此说法未见于权威古籍或词典,可能为民间引申或误传。
注:以上结论综合了汉典、宋代诗注等权威来源,排除了低可信度网页的干扰。
白鹞曝光表宝苗北方贬价操术谗枉赤凤皇崇笃醇和麤功打火机到加打情駡趣打颤甸邑东平之树风雷火炮根深枝茂光有轨节鹤发童顔黑灵灵货室镜袱纪念号禁脚金石之策九市居停括集两庑豚灵床龙牌緑螘绵络默改眽眽牧丁扭头,扭头儿炮帘朋从睥盼青筋青莲宇奇冤极枉鹊岸善与人交生帛师昭受符松羔俗馔亭馆铜头铁额屠刳尪瘵献尊小书遐世