
无可奈何。 元 乔吉 《金钱记》第一折:“此人则是贪恋酒色,无如奈何。”
"无如奈何"的汉语词典释义
"无如奈何"是一个古汉语词组,现代汉语中多写作"无可奈何",表示对人或事毫无办法、无法处置的状态。其核心含义包含两层:
组合后强调面对困境时无能为力的被动处境,常带有遗憾或妥协的情感色彩。
《汉语大词典》(第七册,第156页)
释为:"犹无可奈何。表示毫无办法。"
例证引《史记·屈原贾生列传》:"其存君兴国而欲反覆之,一篇之中三致志焉。然终无可奈何,故不可以反。"
《现代汉语词典》(第7版)
未直接收录"无如奈何",但"无可奈何"释义为:"没有办法;无法可想。"
来源:商务印书馆《现代汉语词典》官方在线版(未公开链接,可查ISBN 978-7-100-12450-8)
《古汉语虚词词典》(中华书局)
分析"奈何"作动词时表"处置""对付","无如"强化否定语义,整体结构凸显主观能动性的缺失。
无可奈何、无能为力、徒唤奈何。
该词最早见于先秦文献,定型于汉代:
先秦"无如之何" → 汉代"无如奈何" → 唐宋后"无可奈何"成主流变体。
当代书面语中优先使用"无可奈何","无如奈何"多见于古籍研究或仿古修辞。语义需注意两点:
参见
(注:古籍原文引用依据中华书局点校本;现代词典释义参考纸质权威版本,在线资源仅作辅助查阅指引。)
“无如奈何”是一个汉语成语,其详细解释如下:
表示面对困境或问题时毫无办法,只能被动接受或任其发展,常用于表达无奈、无计可施的状态。
该成语通过否定句式强化了“无法改变”的语义,常见于文学作品中,用以刻画人物在困境中的被动状态。若需进一步了解具体古籍用例,可参考《礼记·大学》或元代杂剧《金钱记》。
拔密板厘报嫂並時菜子油草苴弛惰黜革大傅道纪司雕墙峻宇递衣东山再起讽誉工食搆精行夥鸿姱后先黄干黑廋黄繶搢绂禁限计日程功九归齎助帣鞴拘苛军气口逻肚攒匡过邋邋脸谱化列辟沦杂垆埴名姝僻戾嫔妾峭行情怀清退攘袖桡歌三刑衫子折帛神越实获我心耍笔杆子说古碎杂亭鄣推剥豚子突轶僞化啸侣命俦小姨子邪谲