月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

毋将的意思、毋将的详细解释

关键字:

毋将的解释

复姓。 汉 有 毋将隆 。见《汉书》本传。

词语分解

专业解析

一、"毋将"作为动词短语的含义

释义:

"毋将"是古汉语中的否定祈使结构,意为"不要携带/带领" 或"不可扶持"。其中:

典籍例证:

  1. 《说文解字》:"毋,止之也",强调其禁止含义;"将,帅也",指引领行为。
  2. 《史记·项羽本纪》:"毋将尔首过江东",意为"不要带着你的头颅渡过江东",此处"将"指"携带"(《史记》卷七)。

二、"毋将"作为复姓的源流

起源:

"毋将"(音 Wújiāng)是罕见复姓,源自春秋时期官职名。

历史人物:


三、语义演变的语言学分析

语法功能:

在古汉语中,"毋将"属"副词+动词" 的否定结构,与"勿将"、"莫将"同义,常见于先秦至两汉文献。

例证对比:


引用文献来源

  1. 许慎《说文解字》(中华书局影印本)
  2. 司马迁《史记》(中华书局点校本)
  3. 陈廷炜《姓氏考略》(清刻本)
  4. 郑樵《通志·氏族略》(浙江古籍出版社)
  5. 班固《汉书》(中华书局点校本)
  6. 《诗经译注》(程俊英注,上海古籍出版社)
  7. 《敦煌变文集校注》(黄征、张涌泉校注,中华书局)

网络扩展解释

“毋将”一词在汉语中有两种主要解释,需根据语境区分:

一、作为复姓

  1. 基本含义
    这是“毋将”最常见的用法,属于罕见复姓,最早见于汉代历史记载。例如《汉书》中提到的人物“毋将隆”。

  2. 姓氏来源
    该姓氏由“毋”和“将”组合而成,其中:

    • 毋:古汉语中表示“不要”或作为姓氏;
    • 将:可读作“jiāng”或“jiàng”,有“带领”“扶持”等含义。

二、作为动词短语(存疑)

部分资料(如)提到“毋将”可作成语使用,表示“不要将就/容忍”,例如:


总结建议

  1. 优先理解为复姓,尤其在历史文献或人名中。
  2. 谨慎使用动词短语含义,需结合具体语境确认其合理性。

别人正在浏览...

苞篚苍松翠柏惭顺槽车倡荡长驱踳驰楚柁吴樯打交道嫡传迭鼓定阅扼杀讹头范金发人深省发引风凉话付能伏刃府守改葬关轴罕发呵叱禾耳红绵缄锁极变痎痁静淑倦鸟知还锯梁坎阱寇境狂肆昆蚑两截门陵园立时六纛蠡琖率道律宗卖饼茫然失措秘谋密竹抹墙被赭贯木颇类侨资诎膝沙坝伤今声价倍增是非踏籋天居