(1).即 孝文园 。 汉文帝 的陵园。后亦泛指陵园或园林。 唐 钱起 《赴章陵酬李卿赠别》诗：“芳草文园路，春愁满别心。”
(2).指 汉 司马相如 。因 司马相如 曾任 文园 令。 唐 刘知几 《史通·序传》：“至 马迁 ，又徵 三閭 之故事，放 文园 之近作，模楷二家，勒成一卷。” 宋 司马光 《和李八丈小雪同会有怀邻几》：“空嘆高歌如 郢 客，愧无佳赋似 文园 。” 明 陈汝元 《金莲记·郊遇》：“真个是 文园 风致，应指日天池联翅。”
(3).借指文人。 唐 杜牧 《为人题》诗：“文园终病渴，休咏《白头吟》。” 宋 张元干 《十月桃》词：“有多情多病文园，向雪后寻春，醉里凭阑。”参见“ 文园病 ”。
文园是汉语中具有典故特指和现代延伸含义的词汇，其核心释义如下：
西汉司马相如曾任"孝文园令"，即管理汉文帝陵园的官职。后世常以"文园"借指司马相如本人，或隐喻文人怀才不遇之境。如唐代杜牧《为人题赠》诗："文园终病渴，休咏白头吟"，即以"文园"指司马相如，暗喻其晚年多病。
因司马相如的文人身份，"文园"渐引申为对书斋、文化园林的雅称。如清代文士题署私家园林为"文园"，取其"文墨荟萃"之意。
当代语境中，"文园"常用于命名文化公园、书院等场所（如"江南文园""国学文园"），强调其承载传统文化、艺术交流的功能。
权威来源参考：
“文园”是一个具有多重含义的古典词汇，具体解释如下：
指汉文帝的陵园（孝文园）
即西汉文帝刘恒的陵墓所在地，后泛称陵园或园林。例如唐代钱起的诗句“芳草文园路，春愁满别心”，即以“文园”代指陵园路径。
借指司马相如
因汉代文学家司马相如曾任“孝文园令”（管理汉文帝陵园的官职），后世常以“文园”代称他。如《史记》记载：“相如拜为孝文园令”，唐代刘知几的《史通》也以“文园”指代司马相如的文学成就。
泛指文人或文学雅士
在诗词中，“文园”被引申为文人的代称。例如杜牧的“文园终病渴，休咏《白头吟》”，以及司马光的“愧无佳赋似文园”，均用此意。
以上解析综合了历史典故和文学用例，涵盖陵园、人物代称及文人群体三层内涵，常见于古典诗文创作。
白话百人会鳻鶞邦以民为本巴山蜀水跋涉山川罢议变改笔供才大难用采取踩水赤紧的赤松偢采抽泣唇裂初意祠官翠麓耽待诞澁打桩杜田烦弊防杜飞陛肥皂泡封疆画界浮想联翩贡行管穴健笔骄脆记览惊犯禁台九龙殿基线炕孵篮胁利权犁扫梦蝶冥微靡衣偷食谜语靺韐抛盏勤心水工束狭太公钓鱼，愿者上钩替代頽靡瓮中之鼈吴霜无眹闲园携散