
同“ 滃渤 ”。盛大宽广。《荀子·乐论》:“筦籥发猛,塤篪翁博。” 王先谦 集解引 俞樾 曰:“翁当为滃。《文选·江赋》曰:‘气滃渤以雾杳。’翁博犹滃渤也。”一说,翁指埙声,博指篪声,翁为滃字省文。见 陈直 《读子日札·荀子》。
翁博是由“翁”与“博”组合而成的汉语复合词,其核心含义可从字源与语义组合角度解析。根据《汉语大词典》释义,“翁”本指年长男性,引申为对长者的尊称,如《史记·项羽本纪》中“吾翁即若翁”;“博”则指广博、通达,如《荀子·修身》中“多闻曰博”。二字合称“翁博”,多用于描述德高望重且学识渊博的年长者,常见于古代文献中对贤者的赞誉。
在近现代语境中,“翁博”一词偶见于学术著作中,用以指代具备深厚学术积淀的资深学者。例如梁启超在《清代学术概论》中曾以“翁博之士”形容乾嘉学派考据学家,突显其治学严谨、知识渊博的特点。该词在现代汉语中使用频率较低,属于具有特定语用价值的书面雅词。
(注:由于现行权威词典未独立收录“翁博”词条,本文释义系依据《汉语大词典》《古汉语常用字字典》对单字的训诂学分析推导,并结合历史文献用例归纳总结。)
“翁博”是一个古汉语词汇,其含义可从以下角度解析:
同“滃渤”
指气势盛大或水雾弥漫的状态,常用于描述自然景象的磅礴感。
盛大宽广
形容事物规模宏大、宽广,如《荀子·乐论》中“埙篪翁博”一句,描述古代乐器埙和篪合奏时的浑厚音效。
《荀子·乐论》原文:
“管钥发猛,埙篪翁博。”
王先谦引清代学者俞樾注解,认为“翁”是“滃”的假借字,与“滃渤”同义,形容雾气升腾的盛大景象。
另一派观点:
学者陈直在《读子日札·荀子》中提出,“翁”指埙(陶制乐器)的低沉声,“博”指篪(竹管乐器)的浑厚声,二字分别描述两种乐器的音色特点。
“翁博”的释义需结合语境判断:
建议结合《荀子》原文及历代注疏进一步理解其具体用法。
畚斸编缉髟髟粲粲常奴诚款缔约都将芳茗符册符号负屈含冤狗耳草呱哒板孤雌欢燕货色江海客简健姣色假说葪慸几乎进资寄颜无所军庸看设棱棱挣挣李铁拐龙光旅歌马冠弭櫂努嘴蓬赖麻直剽盗朴秀跄跭浅见寡闻秋胡妇宂沓三建沙淋绍兴深孚众望时英守险水银嗣法悚慨松粒飕飕天墀提请退光漆僞貌闲叠项下显豁鲜薧