为虺弗摧的意思、为虺弗摧的详细解释
为虺弗摧的解释
春秋 时 吴王 夫差 胜 越 ,将许 越 和, 申胥 以为不可,谏曰:“为虺弗摧,为蛇将若何?”见《国语·吴语》。虺,小蛇。言小蛇不打死,长大后即不可制。比喻弱敌不除,必贻后患。 姚光 《伤心》诗:“为虺弗摧终貽戚,我谋不用復奚论?”
词语分解
- 为的解释 为 (爲) é 做,行,做事:为人。为时。为难。不为己甚(不做得太过分)。 当做,认做:以为。认为。习以为常。 变成:成为。 是:十两为一斤。 治理,处理:为政。 被:为天下笑。 表示强调:大为恼火。
- 摧的解释 摧 ī 破坏,折断:摧残。摧折。摧颓。摧眉折腰。 挫败,挫折:摧败。摧挫。摧陷。 伤痛:摧怆。摧心。 笔画数:; 部首:扌; 笔顺编号:
专业解析
汉语词典释义:为虺弗摧
为虺弗摧(wéi huǐ fú cuī)是一个源自古代典籍的成语,具有深刻的警示意义。其释义可从以下角度解析:
-
字面含义与核心释义:
- 为: 成为,变成。
- 虺: 古书上指一种毒蛇,通常指体型较小的蛇或幼蛇。
- 弗: 不。
- 摧: 摧毁,消灭。
- 字面意思: (当它还是)小蛇的时候不消灭(它)。
- 核心比喻义:比喻在祸患或敌人尚处于弱小阶段时,如果不及时铲除,任其发展壮大,将来会造成更大的祸害。 强调对微小隐患或萌芽状态的恶势力不可姑息纵容。
-
出处与典故背景:
该成语最早出自《国语·吴语》。记载的是吴王夫差在战胜越国后,听信谗言,没有听从伍子胥彻底消灭越国的劝谏,反而放过了越王勾践。伍子胥劝谏时引用了古语:“为虺弗摧,为蛇将若何?” 意思是:当它还是小蛇(虺)的时候不消灭它,等它长成大蛇(蛇)了,你又能拿它怎么办呢?后来勾践卧薪尝胆,最终灭掉了吴国,印证了伍子胥的预言。这个典故深刻阐释了成语的寓意。
-
用法与语境:
- 常用于告诫、劝谏或分析形势,强调要防微杜渐,及早处理潜在的危险或问题。
- 带有一定的书面语色彩和警示意味。
- 例句:对于网络上的不良信息,我们必须采取“为虺弗摧”的态度,加强监管,防止其蔓延扩散,危害社会。
参考来源:
- 《汉语大词典》(上海辞书出版社):该权威词典收录了“为虺弗摧”词条,提供了准确的释义和出处信息。
- 《古代汉语词典》(商务印书馆):该词典对“虺”字的解释以及成语的出处和含义有清晰的说明。
- 《辞源》(商务印书馆):作为专门探求语词源流的工具书,《辞源》详细考证了“为虺弗摧”的出处《国语·吴语》及其典故背景。
- 王力《古汉语常用字字典》(第4版,商务印书馆):该字典对“虺”、“弗”、“摧”等字的古义解释,有助于理解成语的构成。
- 《汉语成语源流大辞典》(刘洁修编著,中华书局):此书对成语“为虺弗摧”的源流演变有更深入的考证和阐述。
网络扩展解释
“为虺弗摧”是一个源自历史的成语,以下是详细解释:
-
释义与出处
该成语意为“小蛇不打死,长大后难以制服”,比喻弱小的敌人或隐患若不及时消除,必会酿成后患。其出处可追溯至《国语·吴语》中吴国大夫申胥的谏言:“为虺弗摧,为蛇将若何?”(若小蛇不除,等它长成大蛇该如何应对?)。
-
字词解析
- 为:成为、变为;虺(huǐ):小蛇或幼年毒蛇;弗摧:不摧毁。
- 成语直译为“(若任其)成为小蛇而不摧毁”,强调对潜在威胁的忽视。
-
用法与示例
- 语法:复杂式结构,多作谓语,含贬义。
- 示例:姚光《伤心》诗:“为虺弗摧终贻戚,我谋不用复奚论?”。
- 历史背景:春秋时期,吴王夫差击败越国后未彻底消灭越王勾践,最终反被越国所灭,印证了成语的警示意义。
-
相关扩展
- 反义词:斩草除根。
- 英文翻译:Not to nip trouble in the bud(不将祸患扼杀于萌芽)。
该成语常用于强调防微杜渐的重要性,提醒人们及时处理隐患,避免未来陷入被动。
别人正在浏览...
邦训包间报书逼赶插花炒房穿红着緑传刻匆冗摧拨贰过房术方质风急浪高葑炉坟埏功劳灌木林馆子核黄素画断黄花女解兵极化笄龄金玉之言金章玉句老表劳兵敛首离阔廪牺令楼航卤味履道里慢工出巧匠明言闹累赘偏西平中坡土勤德青云意辱模三鞠躬商奄之变史法诗筒首策司天台肃唱孙竹剔骨通儁通心锦屯塞为所欲为文穷无冀鏬漏