
违反。 汉 王充 《论衡·案书》:“言多怪,颇与 孔子 ‘不语怪力’相违返也。”
“违返”在现代汉语中属于非规范用词,实际应为“违反”。根据《现代汉语词典》(第7版)的解释,“违反”指不遵守规章制度、法律条文或既定原则,其核心含义包含以下三个层面:
词义构成 “违”表示背离、不遵从,“反”指向翻转、对抗行为,二字组合后形成“不依从且逆向而行”的语义内核。《汉语大词典》将其训释为“与所应遵守者相背”,强调行为与规定之间的对立关系。
语法特征 作为及物动词,常接“法律”“纪律”“政策”“规程”等抽象名词作宾语。例如《现代汉语规范词典》示范用法:“违反操作规程将导致安全隐患”。
语用差异 与近义词“违背”存在细微区别:“违反”侧重对刚性条款的触犯(如法律禁令),而“违背”多用于道德承诺等柔性约束。中国社会科学院语言研究所《现代汉语八百词》对此有专门辨析。
该词在司法文书、行政管理文本中具有高频使用特征,其规范用法已被《中华人民共和国立法法》《行政法规制定程序条例》等法律文件采纳为正式术语。
关于“违返”一词的详细解释如下:
“违返”是否为规范用词?
根据多个来源(),“违返”并非现代汉语规范用词,可能是“违反”的误写或罕见用法。
历史文献中的用例
汉代王充《论衡·案书》曾用“违返”表示“违反”,如“相违返也”。但现代语境中,该词已逐渐被“违反”取代。
如需进一步考证,可参考《现代汉语词典》或权威语言学资料。
挨批懊侬歌八咏楼便好做不惑之年不给不可企及步挽赤诚相待翅人出版所醇白辞活诞涩打印语句大约等耐丁八丢份风緖符验妇征高棱合穗虹雨豁庨监守自盗解任谨完锦轴峻崿郡主开绪考证狂吠狴犴窥寻来复丽影禖宫没头帖子缅甸女眷朋皇穷覂人文荟萃瑞竹弱甲三夫人少城申详寿身腾呼天气橦棚童土玩世危第祥淑泄用