
谬误;差错。《宋书·刘穆之传》:“ 司马元显 政令违舛, 桓玄 科条繁密。 穆之 斟酌时宜,随方矫正。”《隋书·律历志下》:“但因人成事,非其实録,就而讨论,违舛甚众。”《新唐书·萧瑀传》:“ 隋 季内史詔敕多违舛,百司不知所承。今朝廷初基,所以安危者繫号令。比承一詔,必覆审,使先后不谬,始得下,此所以稽留也。”
“违舛”的词典释义与考析
“违舛”是一个汉语复合词,由“违”与“舛”二字组合而成,其核心含义指违背、违反、不一致或相抵触的状态或行为。以下从权威汉语词典角度对其详细释义进行阐释:
违背;违反
指人的言行、事物的发展或规则制度等与既定要求、标准、规律或初衷不相符合,产生抵触。
例:行事若违舛纲常,必致混乱。
来源:参见《汉语大词典》(第二版)第10卷,第112页。电子版可参考国学大师·汉语大词典。
错谬;不一致
强调事物之间存在矛盾、差异或逻辑上的不协调,尤指文字、记载或事实间的出入。
例:史料记载前后违舛,需详加考辨。
来源:《汉语大词典》第10卷,第112页(同上)。
“违”(wéi):
本义为“背离”“不遵从”,如《说文解字》:“违,离也。”引申为违反、违背。
来源:《说文解字注》(中华书局版),第72页。
“舛”(chuǎn):
本义指“相背”“错乱”,《说文解字》:“舛,对卧也。”段玉裁注引申为“相违背”。古籍中多表谬误、不顺。
来源:《说文解字注》第738页;《玉篇·舛部》:“舛,相背也。”
《晋书·礼志下》:
“诸议违舛,非一。”
释义:众多议论相互矛盾,不止一处。
来源:中华书局点校本《晋书》卷二十一。
《宋书·律历志中》:
“晷影违舛,不可承用。”
释义:(历法推算的)日影长度与实际不符,不可沿用。
来源:中华书局点校本《宋书》卷十二。
“违舛”属书面用语,常见于以下语境:
词语 | 核心义 | 差异 |
---|---|---|
违舛 | 违背+错乱 | 强调双重矛盾性 |
违背 | 不遵守 | 侧重单向性违反 |
舛误 | 错误 | 仅指谬误,无“违”义 |
权威参考来源
“违舛”是一个汉语词语,其含义可从以下两方面综合解析:
基本含义
指谬误、差错,多用于描述事物或行为中的错误。例如《宋书》提到“政令违舛”,即指政令存在疏漏或矛盾。该用法常见于古籍,如《隋书》批评历法“违舛甚众”,强调具体事务的失误。
引申含义
作为成语时,表示违背正道、偏离正确方向,带有道德评判色彩。其起源与汉代文献《汉书·艺文志》相关,原指舞蹈中的错误步伐,后引申为行为或原则上的偏离。
用法特点
注意:两种含义的侧重点不同,需结合具体语境判断。
暴劫北卷背物标颖播馨簿记痴钱慈壸德体鹅不食草而公冯媛当熊奋鳞附阻感光材料工本费拱别宫车远驭鬼聪明悍鸷耗耄和粹洪声堠火花选简笔皦如济民襟上九御蕨菜口耳相传狂易类例疗疮剜肉烈烈灵巫龙鹏鸾翼慢条厮礼徾徾明版内吸剂年祀潜曜轻安情报染逮让梨删定官生色十大家士师四赋烫发天属王乔屦危第文明寤迁