
不符事实的记载。 唐 沉佺期 《被弹》诗:“事间拾虚证,理外存枉笔。”《宋书·桂阳王休范传》:“先帝不失顺悌之名, 宋 世无枉笔之史。”
“枉笔”是汉语中较为罕见的复合词,需从构词法和历史语义角度分析其内涵。根据《现代汉语词典》(第七版),“枉”的本义为“弯曲、不直”,引申为“违背正道”“徒然”等含义;而“笔”指书写工具,亦代指文字记录或文章创作行为。组合使用时,“枉笔”可理解为:
错误书写
指书写过程中因疏忽、认知偏差导致的错字或谬误。如明代《字学举隅》提及“枉墨误纸,枉笔害义”,强调错误书写对文意的损害。
曲解性记录
清代考据学家段玉裁在《说文解字注》中批评“史家枉笔,致使事实湮没”,此处“枉笔”特指史官因主观立场歪曲史实的行为。
无效的文字表达
现代语言学者王力在《汉语词汇史》中分析,该词可表示“徒劳无功的写作”,例如“虽经枉笔,未能达意”(《文心雕龙译注》)。
需说明的是,“枉笔”未被《汉语大词典》《辞海》等权威辞书单独列为词条,其使用多见于古典文献或特定学术论述,现代汉语中已逐渐被“误笔”“曲笔”等词替代。建议结合具体语境进一步辨析其语义指向。
“枉笔”是一个汉语词汇,以下是综合多个来源的详细解释:
一、基本含义 指不符事实的记载,常用于描述文字记录中存在歪曲、失实的情况。由“枉”(弯曲/歪曲)和“笔”(书写)组合而成,字面含义为“歪曲的笔迹”。
二、古代用例与语境
三、单字解析 • 枉(wǎng):
四、应用场景 多用于文献批评领域,指代历史记载、文书档案或文学创作中违背事实的书写行为,带有明显的贬义色彩。
以上信息综合自古代典籍用例及多部现代辞书解释,如需更深入考证,可查阅《汉语大词典》等权威辞书。
拔拒办纳包羞罢需北梁变证不食周粟裁云翦水蚕鳬苍惶长火刺几当生梵轮肥猪粉酆宫敷时格范灌木丛毫末呵胶阖坐化融佳对击打金灯谨对寄质举门袀壹库锦略迹原情连挺利害相关灵衣林海雪原龙首帽带马前卒蒙聋懵怔拇骈女中尧舜滂溢喷子剖露迁历迁善黜恶燃放融浃儒席声干扰市点噬脐无及十五时树羽态貌天昏地黑显武