
(1).借口。 文秉 《先拨志始》卷上引 明 杨涟 《劾魏忠贤************罪疏》:“ 忠贤 恐其露己骄横,上年因皇上南郊,谋之私比,托言急病,立刻掩杀。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》:“ 于生 念许之则祸在后日,不许则祸在目前,猝不能决。托言父在难自专。” 鲁迅 《坟·文化偏至论》:“托言众治,压制乃尤烈于暴君。”
(2).假称。 清 尹庆兰 《萤窗异草三编·秦吉了》:“月餘,婢竟光采如初, 绪 乃浼尼为撮合山,托言贫家之女,力白於其母。”
"托言"是汉语中具有双重含义的合成词,《现代汉语词典》(第七版)将其释义为:①假借某种理由,如"托言身体不适推辞邀约";②指虚假的借口,如"识破对方托言"。该词由"托"(假借)与"言"(话语)复合构成,常见于书面语境。
在具体应用中,"托言"既可作动词表示假借理由的动作,如《红楼梦》第三回"托言更衣而去";也可作名词指代虚构的借口,如《资治通鉴》载"此皆奸人托言"。该词在司法、外交等正式场合使用频率较高,体现其规避责任的语用特征。
从词义演变看,"托言"最早见于《后汉书》,经唐代变文强化了"掩饰本意"的语义,至明清小说中形成现代用法。其近义词包括"借口""托辞",但相较而言更强调言语的虚构性,如《汉语虚词词典》指出该词"常含贬义色彩"。
托言是一个汉语词汇,其含义可从以下方面解释:
基本含义
指以借口或托辞掩饰真实意图的行为,常用于回避现实或避免直接表达真实想法。
详细解释
使用场景
常见于人际交往或历史典故中,例如:
近义词
包括“借口”“托词”“饰辞”等,均指向非直接表达意图的语言策略。
例句参考
“托言”兼具行为掩饰与语言策略双重属性,需结合具体语境判断其意图。
哀飒邦桀班台八元本宅草书韵会禅机笞杖徒流重帛川坻唇音摴蒱澹默德运雕楹碧槛钓鱼丁夫方帐繁生烦郁風宣告俘共济官厅过籍河泊所杰特计数器举趾浪迹略定梁桥梁雁瞭眊柳翠桥黾隘塞南北路内样啌啌咣咣凄寒融朗三宝殿三后三足鼎杀黑煽乱沙椎圣帝明王省事失赚胎教螳螂通趣推演拖布现丑襄礼详妍喜快