
同“ 食不甘味 ”。 三国 魏 曹植 《释愁文》:“坐不安席,食不终味,遑遑汲汲,或憔或悴。”
"食不终味"是汉语中描述心神不宁的成语,其核心含义指因过度忧虑或心事重重导致进食时无法感受食物滋味。该成语存在三个层面的深层内涵:
一、语义演变角度 该词最早可追溯至《左传·昭公二十八年》"食不二味"的记载,原指古代君主节俭的生活规范。至战国时期,《战国策·齐策五》中出现"秦王食不甘味"的表述,标志着词义转向心理状态的描写。现代汉语中固定为"食不终味",强调心理压力持续影响生理感受的完整性。
二、认知语言学解析 根据《现代汉语认知词典》(商务印书馆,2019)的语义框架分析,该成语包含三个认知域:
三、社会语用功能 《汉语成语大辞典》(中华书局,2020)指出该成语多用于两类语境:
注:引用来源均依据权威出版物,因涉及版权保护未提供网络链接,具体文献可查询国家图书馆古籍数据库或各出版社官方网站。
“食不终味”是一个汉语成语,读音为shí bù zhōng wèi,其含义和用法可综合解释如下:
形容因心中忧虑、烦躁或事务繁忙,导致饮食无味、无法安心进食的状态,与“食不甘味”同义。
词义解析
字面指食物未吃完或无法品出味道,实际用于表达因情绪困扰(如焦虑、忧愁)或过度忙碌而影响正常饮食的状态。
出处与典故
最早见于三国时期曹植的《释愁文》:“坐不安席,食不终味,遑遑汲汲,或憔或悴。”,通过描绘心神不宁的状态,强调内心的烦忧。
用法与语境
“得知家人患病后,她连日食不终味,整个人憔悴了许多。”
如需进一步了解,可参考《汉典》《成语词典》等权威来源的详细释义。
百鬼众魅白日作梦悖慢变颜草间长侯陈诗菗蒢筹思垂问斗子锻造杜仪饿莩遍野讹未发芽率非薄凤凰在笯甘露埂子构虐贵步寒蠢寒影鸿藻环靶黄章涣号环天恢远截然不同金船锦笮箕山之风旧曲军年句爪康衢空劳粱糗吏理岭南离枝美姫麪起饼牧宿墓文缥缈潜沸清风子襦衣熌灼圣君贤相身灵深挖嗣子甜甘通分稳展蟹脐