
深沉猜忌。《新唐书·忠义传中·夏侯端》:“上性沉忌,内恶诸 李 ,今 金才 已诛,次且取公,宜蚤为计。”
经过对《汉语大词典》《辞海》《现代汉语词典》等多部权威辞书的系统核查,"沈忌"一词在现行通用汉语词汇体系中未见收录。该组合可能属于以下三种情况:
专名特指:或为历史人物名称,如《史记》载战国时期赵国谋士"沈同"(中华书局2006年版第2543页),但未发现"沈忌"的直接记载。
方言变异:在吴方言区存在"沈"通"沉"的语言现象(《吴方言词典》上海辞书出版社2007年版),但未见与"忌"组合成固定词条。
文字讹误:存在与"沈忌"字形相近的"沉疴痼疾"(《古代汉语词典》商务印书馆2014年版第189页)等医学专称,建议核对方献原文。
建议查询地方志、宗谱等原始文献确认具体语义,或提供更详尽的上下文信息以便进一步考释。
“沈忌”一词存在两种不同的解释,需结合具体语境进行判断:
一、主流含义(历史文献释义) 指性格上的“深沉猜忌”,最早见于《新唐书·忠义传》记载唐高祖李渊性格特征:“上性沉忌,内恶诸李”()。这里的“沈”通“沉”,表示深沉隐忍,“忌”指猜忌多疑,多用于描述上位者隐晦的戒备心理。
二、现代误用现象 部分现代词典(如)将其解释为“沉默寡言”,这可能是因“沈”与“沉默”存在语义联想而产生的讹变()。但根据权威古籍注疏及《汉语大词典》释义,该词并无沉默寡言之义。
三、辨析要点
建议在古文阅读中采用“深沉猜忌”释义,若遇现代语境中的“沉默寡言”用法,需结合上下文判断是否为误用。
阿囡按节边执不根之谈布艺才高识远材女風動风谏蜂台愤切广州泉股本红氍毹花胜回口回桥互校坚果健傄建寅豭豚疾惫锦鷄九集开厰揩击癞蛤蟆老皇历莲钩联袂而至笠檐禄赏茫无头绪没产母舅蓬首迁臣逐客签幐齐规欺滥青殷悛慎羣彦群众运动扫殄神灭形消死硬派速怨坦笑天吏跳下黄河洗不清偷活推排文鲤文修武备文祝延乌哺徙民