生扭做的意思、生扭做的详细解释

生扭做的解释

犹言硬弄成。 元 马致远 《汉宫秋》第三折：“争忍教第一夜梦迤逗，从今后不见 长安 望北斗，生扭做织女牵牛。” 明 王伯成 《点绛唇·十美人赏月》词：“谁承望 开元 天子 昭阳殿 ，生扭做 蕊珠 王母 蟠桃宴。”

词语分解

• 生的解释 生 ē 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大：诞生。滋生。生长。 造出：生产。 活的，有活力的：生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。 有生命的东西的简称：众生。丧

专业解析

"生扭做"是一个较为生僻的汉语词汇，主要用于方言或特定语境中，其核心含义是生硬地、勉强地去做成（某事）或把（某人/某物）当作（某种角色或状态）。它带有明显的不自然、牵强、强行而为的意味。以下是详细解释：

1. 字义分解与合成：

   • 生： 这里指生硬、勉强、不熟练、不自然。不是“出生”或“生命”的意思。
   • 扭： 本义是扭转、拧，引申为强行改变方向、状态或性质，使其变形、不自然。
   • 做： 表示进行某种行为，充当某种角色，或使成为某种状态。
   • 合成“生扭做”： 将这三个字结合起来，形象地描绘了一种行为：用生硬、别扭、不情愿或不恰当的方式，强行把某人或某物变成某种角色、状态，或强行完成某件事。强调过程的勉强和结果的不自然。

2. 核心含义：

   • 强行充当/扮演： 指让某人或某物勉强地去担任一个不适合或不情愿的角色。
     • 例句： 他根本不会演戏，硬是被导演生扭做了主角。（意指强行安排他当主角，效果必然生硬）。
   • 勉强做成/完成： 指用不恰当、不熟练或违背本意的方式，勉为其难地完成某件事。
     • 例句： 时间太紧，这份报告只能是生扭做出来的，质量不高。（意指仓促、勉强完成）。
   • 生拉硬扯地关联/解释： 指把没有必然联系或不太相关的事物、概念强行扯在一起或进行解释。
     • 例句： 他这番解释太牵强，完全是生扭做的道理。（意指道理讲得生硬、不自然、很勉强）。

3. 使用语境与语感：

   • 多用于口语或方言（如某些北方方言），书面语中使用较少。
   • 含有明显的贬义色彩，表达说话者对所述行为或状态的不满、批评或嘲讽，认为其不自然、不合适、效果差。
   • 强调动作的强制性和结果的不协调性。

4. 权威词典释义参考：

   • 据《汉语大词典》（中国规模最大的汉语语文工具书之一），“扭”字条下相关释义包含“扭转”、“拧转”引申出的“违逆”、“揪住”等义，虽未直接列出“生扭做”词条，但其构成语素的意义组合清晰地指向上述解释。该词体现了汉语方言中通过常用语素组合表达特定含义的灵活性。
   • 另可参考《现代汉语词典》（中国社会科学院语言研究所词典编辑室编）对“生硬”（勉强做作，不自然）、“扭”（转动一部分，使改变方向；拧；揪住）、“做”（从事某种工作或活动；充当）等字的释义，其组合义与“生扭做”的实际用法高度吻合。

“生扭做”意指生硬勉强地去做成某事、把某人/某物当作某角色，或强行关联解释，核心在于强调行为的不自然、牵强、强行及其导致的不协调结果，通常带有贬义。

网络扩展解释

“生扭做”是一个汉语词汇，具有以下多层含义及用法：

一、基本释义

该词核心含义为“强行凑成、硬弄成”，常用于形容将原本不相关或难以融合的事物勉强结合在一起，带有明显的不自然感。

二、详细解析

1. 古典语境中的意象

   • 在元曲等古典文学中，常通过强行关联两种意象来表达戏剧化矛盾。例如：

     《汉宫秋》第三折：“生扭做织女牵牛”——将帝王与民间爱情传说强行联系，突显命运错位的悲怆。

2. 现代延伸含义

   • 也可形容动作或表情的刻意与不协调，如表演时生硬模仿、装扮不得体等场景。

三、使用场景分析

四、词源考据

该词最早见于元代戏曲，如马致远、王伯成等作品，反映了古代文学中通过矛盾修辞强化情感表达的创作手法。其结构“生扭”（强行扭转）与“做”（形成结果）的组合，直观体现了词义的矛盾性。

别人正在浏览...

褊衣不趋不足多蚕具琛琲赤白白绸缪帷幄俦夷辞说代销撢择大阵仗德意志人第二次东征洞泻丰宁告代广舶古韵海藏函渭宦客尖酸刻薄教宗禁虐窘蹴俊杰举棋不定克果扣角歌了知恋滞撩风廪贡六腑路脉买庸媚草内舍浓度炮牂蓬块朴远啓程穷侈弃瓢翁全别驱捉荣升摄画圣惪首出庶弟水晶猴子铁矿伟博温耎倭夷妩媚小相