羶荤的意思、羶荤的详细解释

羶荤的解释

指肉类食物。 唐 韩愈 《醉赠张秘书》诗：“ 长安 众富儿，盘饌罗羶荤。不解文字饮，唯能醉红裙。”

词语分解

• 羶的解释 羶 ā 同“膻”。 笔画数：； 部首：羊； 笔顺编号：
• 荤的解释 荤 （葷） ū 肉食：荤菜。荤素。吃荤。开荤。 *********称葱蒜等有特殊气味的菜：五荤（有几种说法，大致指葱、蒜、韭、薤、芫荽等。亦称“五辛”）。 指低级、粗俗的语言：这人说着说着就带上了荤字儿。 素

专业解析

羶荤（shān hūn）是一个汉语复合词，由“羶”和“荤”二字组成，其含义需结合两字的字义及文化背景综合理解。以下是详细解释：

一、分字释义

1. 羶（shān）

   指羊或牛等动物身上的特殊气味，即“膻味”。引申为泛指肉类食物的腥臊气味。

   来源：《汉语大词典》（第9卷，第1143页，上海辞书出版社）*

2. 荤（hūn）

   本义指葱、蒜、韭等有刺激性气味的蔬菜（古称“五辛”），后引申为肉食或油腻食物。佛教、道教戒律中特指禁止食用的肉类或辛菜。

   来源：《辞海》（第7版，第1865页，上海辞书出版社）*

二、复合词“羶荤”的完整含义

羶荤泛指两类食物：

1. 动物性肉食：如牛、羊、猪等带有腥膻气味的肉类；
2. 辛味植物：包括葱、蒜、韭、薤、兴渠（佛教称“五荤”）等具有强烈气味的蔬菜。

   在宗教语境（尤其佛教）中，“羶荤”常作为戒食的统称，既禁肉食亦禁五辛。

   来源：《佛学大辞典》（丁福保编，第1327页）*

三、文化背景与用法

• 佛教戒律：

  汉传佛教将“荤”与“腥”并提（“荤”指五辛，“腥”指肉食），认为二者皆易引发贪欲、嗔念，故需禁食。如《楞严经》云：“是诸众生求三摩地，当断世间五种辛菜……熟食发淫，生啖增恚。”

• 饮食禁忌：

  民间亦用“羶荤”代指油腻或气味浓烈的食物，如《红楼梦》第六十二回：“宝玉因说：‘咱们也该行个令才好。’……黛玉道：‘断乎吃不得，吃了羶荤酒，越发要醉的。’”

四、词义演变

“荤”的词义从“辛菜”扩展至“肉食”，始于唐宋时期。因古代祭祀多用肉食，且佛教戒律中将禁食肉与禁五辛关联，二者逐渐混用，“羶荤”遂成肉食与辛菜的总称。

来源：《汉语词源学》（王力著，第287页）*

五、权威引用总结

“羶荤”包含两层核心含义：

1. 气味特征：动物肉类的腥膻味与辛菜的刺激性气味；
2. 宗教禁忌：佛教戒律中禁止食用的肉类及五辛。

   其文化内涵反映了中国古代饮食分类与宗教修行的紧密关联。

网络扩展解释

“羶荤”是汉语中的一个古语词汇，现多用于文学或历史语境。以下为详细解释：

词义解析

1. 基本含义
   指肉类食物，尤其指带有腥膻气味的荤腥食材。例如唐代韩愈在《醉赠张秘书》诗中提到：“长安众富儿，盘饌罗羶荤”，此处“羶荤”即指宴席中丰盛的肉食。

2. 单字拆分

   • 羶（shān）：同“膻”，原指羊的臊味，后泛指肉类腥味。
   • 荤（hūn）：古义为葱、蒜等辛臭植物，后引申为肉食，与“素”相对。

使用背景

该词多见于古代诗文，体现当时社会对饮食的描写，如韩愈诗句中借“羶荤”讽刺富贵阶层耽于享乐、不尚文雅的风气。现代汉语中已较少使用，仅在研究古文或引用典故时出现。

补充说明

需注意“荤”在古代文献中可能包含植物性辛味食材（如葱、韭），但结合“羶”的腥膻含义，“羶荤”更偏向肉食。

别人正在浏览...

阿里山奥灶百花潭败种比量参伺惭悚城编逞酒笞斗呲打倒日滴露研珠多半堕罗犀翻本改目高粱帽子高席公夏海底捞针含真台候骑皇涧划清胶东大鼓加油添醋勘覆哭嫁铆接木曜日匿黯拧成一股绳軿列帡幪汽车制造厂岂得全禄融会如手如足散吏搧动升缺神树试守孝子市易法守黑霜锋遡洄梭尖唐捐条石外材忘年之交委托温带大陆性气候线符显老衔令嚣哗