
谓习惯成性,很难改变。 元 无名氏 《谢金吾》第三折:“可不的山河易改,本性难移。”
“山河易改,本性难移”是一句汉语成语,其核心含义指自然地理环境可能因外力改变,但人与生俱来的性格、习惯却极难转变。该成语通过对比山河的“可变性”与本性的“顽固性”,形成递进式语义表达。
从语言学角度分析,成语采用并列复句结构。前半句“山河易改”为条件状语,以山河这类具象事物代指客观世界的变化;后半句“本性难移”为主句,通过否定副词“难”强化主体特征的稳定性。这种“以物喻人”的修辞手法,源自中国古代“天人合一”的哲学观,如《淮南子》中“天地之性,人为贵”的论述。
成语的本义可追溯至元代杂剧创作。据《汉语成语源流大辞典》记载,武汉臣《玉壶春》第三折中已有“山河易改,硁硁本性”的表述,明代冯梦龙《醒世恒言》将其定型为现有句式。现代语义学研究表明,该成语属于汉语中的“矛盾修辞格”,表面矛盾实则强调人性特质的稳定性,与西方心理学中的“人格特质理论”存在跨文化共鸣。
在使用场景方面,该成语主要应用于:
需特别说明的是,成语中的“本性”在当代语义中已不限于先天禀赋,而扩展至后天形成的深层心理结构。这种语义演变符合《汉语词汇通史》所载的“词义泛化”规律。
“山河易改,本性难移”是一个汉语成语,以下是详细解释:
该成语以山河变迁为对照,生动比喻了人性或习惯的顽固性。若需更完整的历史用例或演变分析,可参考《谢金吾》等元代文献或权威词典。
罢民草包铲运车成孰陈农宠姬冲腾疮痛除例粗滞的确断竭端石端庄法科烦聩纷庞伏念概节耕岩共砚席红枣猴刺脱黄钟宫恢恢胡书狐尾单衣胡星戛玉锵金界别借迳京储进竭晋竖挤趱军团踞守橘子油銮音沫水妮婢配名强买强卖庆牍青冥靶苣荬菜沙丘士农工商尸啓时晌俗艳讨逐媮娱威吓下疗纤侧仙道项背小婶缬眼