山寒水冷的意思、山寒水冷的详细解释

山寒水冷的解释

冷冷清清。形容冬天的景象。

山的解释山 ā 地面形成的高耸的部分：土山。山崖。山峦。山川。山路。山头。山明水秀。山雨欲来风满楼（喻冲突或战争爆发之前的紧张气氛）。形状像山的：山墙（人字形房屋两侧的墙壁。亦称“房山”）。形容大声：山响
冷的解释冷 ě 温度低，与“热”相对：冷天。冷藏。冷冻。冷涩。冷飕飕。寂静，不热闹：冷落。冷寂。冷静。冷清。生僻，少见的：冷僻。冷字。不热情，不温和：冷遇。冷淡。冷峻。冷漠。冷嘲热讽。冷若冰霜。冷酷无情

山寒水冷是汉语中一个富有画面感的成语，字面指山野清寒、水流冷冽的景象，深层多用于渲染萧瑟荒凉、孤寂凄清的环境或心境。以下从词典释义、出处溯源及使用场景三方面解析：

据《汉语大词典》记载：

山寒水冷
形容秋冬季节山水清冷寂寥的景象，亦比喻环境或氛围的凄凉萧条。

例句：

“深秋时节，荒郊野岭间山寒水冷，行人罕至。”

该词通过“山”与“水”的视觉意象叠加“寒”与“冷”的体感温度，构成通感修辞，强化了自然环境的肃杀感（来源：中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》第7版）。

虽无确切文献首载记录，但类似意境频现于古典诗词：

（注：因版权限制未提供链接，文献信息可于国家图书馆数字平台检索验证。）

“山寒水冷”是一个汉语成语，以下是其详细解释：

该成语字面指“山间寒冷、水流冰冷”，形容冬季寒冷萧瑟的景象，带有清冷孤寂的意境。其最早出自宋代释普济的禅宗典籍《五灯会元》卷八：“秋至山寒水冷，春来柳绿花红。”

除描述自然景象外，也可比喻环境或人际关系的冷漠、孤寂，如“他身处异乡，感受到山寒水冷般的疏离”。

该成语多用于文学性描述，口语中较少出现。需结合语境判断是写实还是比喻，避免歧义。

如需进一步了解具体出处或例句，可参考《五灯会元》原文或权威词典。