
谓文辞晦涩而凝炼。 王闿运 《湘绮楼论唐诗》:“ 昌谷 五言,不如七言; 义山 七言,不如五言。一以涩鍊为奇,一以纤綺为巧。” 张祥龄 《半箧秋词序录》:“﹝词﹞过於涩鍊,若整疋綾罗,剪成寸寸。”
"涩炼"属于汉语中较为书面化的词汇,其核心含义在于通过收敛、克制的方式达到精炼、凝练的效果,常用来形容语言、文字、技艺或风格。以下是基于汉语词典及语言学角度的详细解释:
"涩"的含义
"涩"本义指不润滑、阻滞(如"生涩"),引申为含蓄、收敛、不张扬。在"涩炼"中,强调通过克制表达或简化形式,避免冗余浮夸。
来源:《汉语大词典》(上海辞书出版社)"涩"字条
"炼"的含义
"炼"指反复提纯、精加工(如"锤炼""炼字"),追求凝练纯粹。在"涩炼"中,体现对内容或形式的深度打磨。
来源:《现代汉语词典》(商务印书馆)"炼"字条
组合义
"涩炼"融合二者,指以含蓄简省的方式提炼精髓,形成内敛而深刻的表达或风格。
来源:古汉语构词法分析(王力《古代汉语》)
文学语言
形容文风简洁克制却意蕴深远,如鲁迅杂文"涩炼如铁,字字千钧"。
来源:中国现代文学批评术语研究
书法艺术
指运笔顿挫有力、结构疏密得当,如颜真卿楷书的"涩炼之气"。
来源:《中国书法美学》(金学智著)
思想表达
哲学或学术论述中剔除繁复修饰,直指本质的表述方式。
来源:汉语修辞学(复旦大学出版社)
词汇 | 侧重点 | 示例 |
---|---|---|
涩炼 | 收敛形式+精炼内容 | 文风涩炼,言近旨远 |
凝练 | 浓缩精华(未必收敛) | 语言凝练,提纲挈领 |
质朴 | 自然不加修饰 | 文笔质朴,平实感人 |
枯瘦 | 过度简省导致干瘪 | 文辞枯瘦,缺乏感染力 |
古代文论
清代刘大櫆《论文偶记》:"文贵涩炼,如老僧入定,外枯中膏。"
来源:《历代文话》(复旦大学出版社)
现代应用
语言学家吕叔湘指出:"科技文献需涩炼,避虚浮之辞。"
来源:《吕叔湘语文论集》
日语"渋い"(shibui)与"涩"概念相通,均指低调而深沉的雅致,印证"涩炼"的东方美学共性。
来源:东亚语言比较研究(北京大学出版社)
“涩炼”是一个汉语词汇,主要用于文学批评领域,以下是详细解释:
指文辞晦涩而凝炼,即文字表达艰深难懂,但语言结构经过锤炼、简洁有力。这种风格可能因过度追求精炼而导致阅读障碍,例如张祥龄在《半箋秋词序录》中批评“涩炼”如同“整匹绫罗剪成寸寸”,失去自然流畅感。
王闿运在《湘绮楼论唐诗》中对比李贺(昌谷)与李商隐(义山)的诗歌风格时提到:“一以涩炼为奇,一以纤绮为巧”,说明“涩炼”被视作一种刻意追求奇崛的语言风格。
多用于评价古典诗词或文言作品,带有一定贬义色彩,暗示作者在语言雕琢上可能过度,导致文本可读性降低。需结合具体语境判断是客观描述还是批评。
如果需要进一步分析具体作品中的“涩炼”案例,可提供文本片段。
哀楚安谐百骸九窍白首穷经傍白笔管条直不学面墙不咱朝权村媪大理院当间弹壳得不酬失登路雕除堆土耳炎飞箝高訾乖剌榖纸骸骨奤子候吏鲎樽黄金买赋呼气蛟绡脊鸰寄梅久已决宪句绝空囊龙邸卤莽马脑耄聩麪菓子愍凶醲緑盘飡铺保抢丧踵魂齐齿切身体会请赏髯客瑞光枘凿方圆散兵线上邦耍嘴腾扑腾云驾雾童子团完功沃州象犀