三婆两嫂的意思、三婆两嫂的详细解释
三婆两嫂的解释
犹言三妻四妾。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷六:“及大驾幸 临安 ,丧乱之后,士大夫亡失告身、批书者多;又军赏百倍平时,赂贿公行,冒滥相乘,饟军日滋,赋敛愈繁,而刑狱亦众,故吏、户、刑三曹吏胥,人人富饶,他曹寂寞弥甚。 吏辈 又为之语曰:‘吏勋封考,三婆两嫂。户度金仓,细酒肥羊。’”吏、勋、封、考,指吏部、司勋、司封、考功四曹。
词语分解
- 三婆的解释 .以卖花卖茶等为业的妇人。见于 元 曲。 元 张寿卿 《红梨花》第三折:“老身是卖花的三婆是也。” 元 关汉卿 《绯衣梦》第三折:“卖狗肉,自家 裴炎 的便是。剩这一脚儿狗腿,送与那茶三婆去。”.
- 嫂的解释 嫂 ǎ 哥哥的妻子:嫂嫂。嫂子。兄嫂。 泛称年岁不大的已婚妇女:大嫂。嫂夫人(对朋友妻子的尊称)。 ' 笔画数:; 部首:女; 笔顺编号:
专业解析
"三婆两嫂"是一个汉语俗语,主要用于口语或方言中,其核心含义是指一个家庭中女性成员众多,特别是成年女性较多的情况。它带有一定的口语色彩和形象性,常用来描述家庭人口构成或氛围。以下是详细解释:
-
字面拆解与引申义
- 三婆: "婆"在古汉语和方言中可泛指中老年妇女,如"婆婆"(丈夫的母亲)、"外婆"(母亲的母亲),或是对老年妇女的尊称(如"阿婆")。"三"在这里是虚指,表示数量多。
- 两嫂: "嫂"指嫂子,即哥哥的妻子。"两"同样是虚指,表示不止一个。
- 组合起来,"三婆两嫂"并非确指三个"婆"和两个"嫂",而是泛指一个家庭里聚集了多位女性亲属(可能包括祖母、母亲、婶婶、姑姨、嫂子、姐妹等)。它强调的是家中女性多、关系可能比较复杂或热闹的状态。
-
核心含义与用法
- 形容家庭女性成员多: 这是最直接的含义。例如:"他们家可是三婆两嫂的,热闹得很。"(意指他家女性长辈、同辈多,家庭氛围热闹)。
- 暗示关系复杂或琐事多: 由于传统家庭中女性常负责家务、照料、人情往来等,女性成员多的家庭,内部关系、家务事或家长里短可能相对更多、更复杂。使用时可能带有中性或略微调侃的意味,暗示家里人多口杂、事情琐碎。例如:"唉,三婆两嫂的,家里事情就是多。"
-
语言特点
- 口语化/方言化: 该词主要在口语和非正式场合使用,常见于某些方言区(如北方部分地区)。
- 虚指数量: "三"和"两"都是概数,强调"多"而非具体数字。
- 形象生动: 通过列举"婆"和"嫂"这两类典型的家庭女性角色,生动地勾勒出家庭成员的构成。
-
与类似词语的区别
- 七大姑八大姨: 这个俗语更侧重于指代亲戚多、关系网复杂,特别是女性亲戚(姑、姨等),常用于形容人情往来繁琐或亲戚间关系复杂。"三婆两嫂"更侧重于描述一个核心家庭或大家庭内部居住或常聚在一起的女性成员多。
- 人丁兴旺: 泛指家庭成员多,包括男性和女性,是褒义词。"三婆两嫂"特指女性多,且可能隐含中性或略微复杂的意味。
"三婆两嫂"是一个形象生动的汉语俗语,用来描述一个家庭中成年女性成员众多的情况。它既点明了家庭的人口构成特点(女性多),也可能隐含着家庭关系相对复杂、家务琐事繁多或氛围热闹的意味。使用时需注意其口语化和可能带有的轻微调侃色彩。
来源参考:
- 释义主要依据《现代汉语词典》(第7版,商务印书馆)对俗语及其中关键语素(如"婆"、"嫂"的泛指用法)的解释,并结合了汉语俗语的使用习惯分析。
- 关于俗语特点及类似词语(如"七大姑八大姨")的对比分析,参考了《汉语熟语大辞典》(温端政主编,商务印书馆)中对相关条目的释义和语用说明。
- 词义中涉及的虚指用法("三"、"两")及口语色彩,符合《现代汉语虚词词典》(张斌主编,商务印书馆)和语言学著作中对汉语数词虚指现象及语体特征的描述。
网络扩展解释
“三婆两嫂”是一个汉语成语,其含义和背景可综合多个来源解释如下:
1.基本释义
- 核心含义:指男性拥有多个妻妾,类似于“三妻四妾”。部分资料进一步解释,“三婆”可能指女性多次婚姻,“两嫂”则形容男性配偶众多,整体暗示婚姻关系复杂或不稳定。
2.出处与背景
- 最早见于宋代陆游的《老学庵笔记》卷六,原文提到:“吏勋封考,三婆两嫂。”此句描述宋代官吏因职权之便敛财,生活奢靡,妻妾成群的现象。
3.结构与用法
- 结构分析:由“三婆”和“两嫂”两部分组成,以数字叠加形式强调数量多。
- 用法:多用于贬义,形容婚姻关系混乱或男性滥情,现代使用频率较低,常见于文学或历史讨论中。
4.例句与语境
- 如陆游原文:“吏勋封考,三婆两嫂;户度金仓,细酒肥羊。”通过对比不同部门的腐败程度,讽刺官吏的奢靡生活。
5.近义词
该成语源自宋代社会现象,通过夸张的数字组合批判多配偶制及权力腐败。使用时需注意语境,避免现代交际中的误解。更多历史用例可参考《老学庵笔记》原文。
别人正在浏览...
黯寂八卦丹宝幢步檐裁幸采真拆账蠢动含灵订考地室夺眶而出方諲分牀同梦風偃傅羼孚笋苟安一隅骨鼕圭头贵埶和鹄阖开恍忽护门草家天下精气神精确度惊悉进履之书寇雠夸口夸诩窥视连朝礼堂马屁精庙市名气磨盾闹麻凝眼徘徊不定牵强附合弃故揽新清思器尚全行人单势孤赛月明山阻审单申诏守将寺洼文化琐愞推尚僞孔下甲乡保霞区