
(1).《诗·鄘风·桑中》:“云谁之思?美 孟姜 矣。期我乎 桑中 ,要我乎 上宫 ,送我乎 淇 之上矣。” 朱熹 集传:“ 桑中 、 上宫 淇 上,又 沬乡 之中小地名也…… 卫 俗淫6*乱,世族在位,相窃妻妾。故此人自言将采唐於 沬 ,而与其所思之人相期会迎送如此也。”后因以指私奔幽会之处。 章炳麟 《东夷诗》之八:“匪寇求婚姻,和亲亦良愿,拜赐待三年,桑中会相见。”参见“ 桑中之喜 ”。
(2).桑树林里。《穆天子传》卷五:“甲寅,天子作居 范 宫 以观桑者,乃饮于桑中。” 郭璞 注:“桑林之中。”
(3).泛指山林僻远之处。《梁书·张缵传》:“何自谋其多僻,要桑中而远赴。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:桑中汉语 快速查询。
“桑中”一词的含义需结合不同语境和文献来源进行多维解读,主要包含以下三层解释:
1. 源自《诗经》的幽会意象 该词最早见于《诗经·鄘风·桑中》,描绘了青年男女相约桑林、上宫等地相会的场景。朱熹在《诗集传》中指出:“桑中、上宫、淇上”是卫国沫乡小地名,反映当时民间自由恋爱的习俗。后世因此将“桑中”引申为私会或幽情场所的代称,如章炳麟诗句“桑中会相见”即用此典。
2. 地理空间的具象指代 • 字面义为桑树林中(如《穆天子传》“饮于桑中”的记载); • 引申为山林僻远之地,常用于描述自然环境的幽深。
3. 现代延伸的困境隐喻 部分现代词典(如查字典)将其解释为“陷入困境无法摆脱”的比喻,该含义可能源于桑树根系深厚的自然特征引申出的抽象联想,但此释义尚未见于传统经典文献。
辨析要点:
建议研究古典文学时优先参考《诗经》及相关注疏,现代用法需结合具体文本判断。
《桑中》是一个汉语词语,意思是“在桑树的中间”。它用来形容一个人或物体位于桑树的中心位置或桑树上部分的意境。
《桑中》这个词可以分解成两个部首和五个笔画。其中,“木”是它的左边部首,表示与树木有关,“贝”是它的右边部首,表示与珍宝、财富有关。
《桑中》这个词来源于古代文学作品《庄子》,在这个作品中被用来描述人物静心或思考的状态。它是一个简体汉字,没有繁体字形。
在古代,汉字《桑中》的写法与现代略有不同。它的结构更加繁复,形状也较为古雅。然而,随着时间的推移,汉字的写法发生了变化,逐渐演化成现代的简化字。
他站在桑树下,凝视着树顶的桑叶,仿佛进入了桑中的境界。
桑杆、桑叶、桑果、桑蛹、桑蠹
桑寇、桑下、桑款
非桑中
【别人正在浏览】