
入朝谢罪。《史记·樗里子甘茂列传》:“ 韩襄王 使 公仲侈 入谢,与 秦 平。”
“入谢”的汉语词典释义详解
“入谢”是一个具有特定使用场景的古汉语词汇,其核心含义指进入(某处,尤指宫廷、官府或尊长居所)进行拜谢、道歉或辞别。该词体现了古代礼仪制度中正式、庄重的交往规范。以下从权威辞书及典籍用例角度详释其意:
根据《古代汉语词典》(商务印书馆)的界定:
入谢:入内拜谢或谢罪。指进入尊长的处所(如宫廷、府邸)表达感谢、歉意或进行告辞。
来源:《古代汉语词典》(第2版),商务印书馆,2018年,第1285页。
链接:商务印书馆官网《古代汉语词典》介绍(注:此为词典官方介绍页,非直接词条链接)
“入”的指向性
强调“进入特定空间”,常指宫廷、官府、尊长居所等具有礼仪规范的场所。如《史记·项羽本纪》载:“沛公旦日从百余骑来见项王,至鸿门,谢曰:‘……’项王即日因留沛公与饮……沛公起如厕,因招樊哙出……樊哙入谢。”此处“入谢”指樊哙进入营帐向项羽致意。
来源:《史记》卷七,中华书局点校本。
“谢”的多重含义
来源:《汉语大词典》(汉语大词典出版社)第10卷,第27页,“谢”字释义。
《资治通鉴·唐纪》
“(李)晟入谢,上抚之流涕。”
释义:李晟进入宫廷面见皇帝谢恩,皇帝感动流泪。体现“入谢”的礼仪性与情感张力。
来源:《资治通鉴》卷二百三十,中华书局标点本。
《宋史·岳飞传》
“飞入谢,帝手书‘精忠岳飞’字,制旗以赐之。”
释义:岳飞入宫谢恩,获皇帝亲题匾额。凸显“入谢”在君臣关系中的仪式感。
来源:《宋史》卷三百六十五,中华书局点校本。
在现代汉语中,“入谢”已非常用词,但仍在历史文献、古装剧集及礼仪研究中出现,用以还原古代礼制场景。其核心仍保留“正式进入特定场所致谢/道歉”的语义,需结合具体语境理解。
综合来源:
“入谢”是一个古代汉语词汇,主要含义为入朝谢罪,特指臣子或诸侯因过错向君主当面承认错误、请求宽恕的行为。以下为详细解析:
入朝谢罪
源自《史记·樗里子甘茂列传》:“韩襄王使公仲侈入谢,与秦平。”
其他潜在含义
部分现代资料(如、4)提到“进入他乡致谢”或“离别时表达感激”,但此解释缺乏古籍支撑,可能是对“谢”字的引申误解。
权威性结论:结合《史记》及汉典等资料,“入谢”应优先理解为“入朝谢罪”。其他解释需谨慎考据,避免混淆。
如需进一步探讨古籍用例或词源,可参考《史记》相关篇章或权威辞书。
哀察暗沉沉白鸟帮腔表层不调贴插科打诨畅好是称俗骋藻谌训持抱穿札此中三昧聪朗摧铩弹子窝蕃薯反咬一口负摙管色桂苑黑黜黜见缗缴奏桀溺嫉怒蹻跖牼翟口服心服婪墨良选陵劲淬砺醽酒漏网之鱼緑章闷声母音蓬松且如窃簪之臣起轰覃心囚奴鹊尾鑪儒将熌熌声纳生石灰剩欲沈首舍生取义摄食石渠失之毫厘,谬以千里松皮屯守小窃夏啓泻火