
钱财货物。《史记·平準书》:“行者齎,居者送,中外骚扰而相奉,百姓抏獘以巧法,财赂衰秏而不赡。”《宋书·始安王休仁传》:“遂多与财赂,深相结事。” 清 汪懋麟 《送兄舟册封琉球序》:“兵威之肃服,有时而穷;财赂之怀诱,有时而竭。”
财赂是汉语中具有双重语义指向的复合词,其核心含义可从以下两个维度解析:
一、字面本义 《汉语大词典》将其训释为"财物",《说文解字注》中"财"指代货币与物资,"赂"本义为赠送财物,二字组合构成偏正结构,特指具有流通价值的物质财富。例如《史记·平准书》载:"财赂衰耗而不赡",即指国家财政物资的匮乏状态。
二、引申语义 在特定语境中衍生出贿赂含义,《古代汉语辞典》标注其作为动词使用时,指通过财物进行不正当的利益交换。这种用法在司法文书中尤为常见,如《唐律疏议》规定:"受财而枉法者,坐赃论",其中"财"即包含财赂的非法输送属性。
该词的古今演变呈现明显语义分化现象:先秦文献多保留本义,如《左传》"厚其财赂"指增加外交赠礼;汉唐以降逐渐侧重贬义,如《宋史·奸臣传》所述"收受财赂,鬻卖官爵"已完全指向贪腐行为。现代汉语中主要保留引申义,常见于法律文书与廉政教育文本。
“财赂”一词在不同语境中有两层含义,需结合具体用法理解:
基本含义
指用财物收买他人以谋取利益,通常带有贬义色彩,强调通过不正当手段达到目的。例如:“行财赂之事破坏公平竞争”。
古籍中的指代
在《史记》《宋书》等文献中,“财赂”多作名词使用,表示钱财货物。如《史记·平準书》中“财赂衰秏而不赡”意为财物耗尽而无法维持。
补充说明
骜悍别食冰上游戏叱令挡众道场院道砟典郡點子短簿杜连杜门自守風馳雨驟峯脚風魔九伯弓马贯穿融会过日脚函牍欢声灰心槁形剂和惊耸九寺磕牙料嘴空绿款歇龙烛木征鸟俗眤洽拼死普荐鹊构撒脚三崔颯瑟杉材盛鬋诗官水剩山残书史锁纽蓑衣贪慌忙逃窜甜淡跳舞同辈透骨透支涂数王虺微谏违心之言暇刻小老爷小汛楔齿