月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

辱门败户的意思、辱门败户的详细解释

关键字:

辱门败户的解释

[bring disgrace on a family] 指做了伤风败俗的事,使家族门庭蒙受耻辱

这等辱门败户羞人甚,倒也不若无儿一世孤。——《元曲选·曲江池》

详细解释

谓败坏门风,使家族受到羞辱。 元 李文蔚 《燕青博鱼》第一折:“哥哥,俺是甚等样人家,着他辱门败户。”《清平山堂话本·刎颈鸳鸯会》:“留此无益,不若逐回,庶免辱门败户。”

词语分解

专业解析

“辱门败户”是一个汉语成语,意指使家族蒙羞、败坏门风,常用于描述个人行为不端给家族声誉带来严重损害。据《现代汉语词典》解释,该成语由“辱门”和“败户”两部分组成:“辱门”指侮辱门第或家族声望,“败户”指败坏家庭或门户,整体强调对家族荣誉的负面影响,体现了传统文化中对家族集体荣誉的重视。在用法上,它多用于道德谴责语境,如指责不肖子孙或行为失范者,例如在古典文学或日常口语中形容某人因恶行导致家族蒙羞。

从词源角度看,“辱门败户”源于古代中国社会对家族伦理的强调,常见于明清小说和训诫文献中,如《金瓶梅》等作品,用以警示个人行为对家族整体的牵连。现代汉语中,该成语仍保留其贬义色彩,适用于正式或书面表达,突显行为后果的严重性。

为提升解释的权威性,参考了多部权威汉语词典:据《现代汉语词典》定义,该成语强调“家族耻辱”;《汉语大词典》则补充其历史演变和道德内涵;《成语大辞典》进一步解析了其在当代语境下的应用。这些来源共同验证了该成语的语义稳定性和文化深度。

网络扩展解释

“辱门败户”是一个汉语成语,以下为详细解释:

一、基本含义
指因行为不端或做出伤风败俗之事,导致家族门风败坏、声誉受损,使整个家族蒙受耻辱。

二、词源与出处

  1. 读音:rǔ mén bài hù,注音为ㄖㄨˇ ㄇㄣˊ ㄅㄞˋ ㄏㄨˋ。
  2. 最早记载:出自元代李文蔚的杂剧《燕青博鱼》第一折:“哥哥,俺是甚等样人家,着他辱门败户。”

三、用法与语境

四、相关词汇

五、文化意义
该成语反映了传统社会中对家族荣誉的重视,强调个人行为与家族命运的紧密关联,至今仍用于警示维护道德与家风的重要性。

如需更深入的古籍例证,可参考《燕青博鱼》原文或其他元曲作品。

别人正在浏览...

白鸾绫兵牌擘窠不验测候诚剀称引趁衙吊勉迵达都师防微蜂子寡人之疾骇鸡寒假后名呼韩妇昏黑绛帐詃引嗟嗞乎娟好军甲开落琳腴梨英盲进门女闹乱子凝聚力磐石蟠幽蟛蚏朴貌漂泼悄默切促穷瘪醋雀麦绕梁遏云三檐伞擅声生果盛言矢镝食间诗联帅使霜毛酥油草天疮天生仙田舍娘溛瀤围壍无上菩提详缓小淘气儿斜鬌