月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

辱临的意思、辱临的详细解释

关键字:

辱临的解释

敬称他人的来临。《左传·昭公七年》:“嘉惠未至,唯 襄公 之辱临我丧。”《后汉书·儒林传上·孔僖》:“今陛下亲屈万乘,辱临敝里,此乃崇礼先师,增煇圣德。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·宫梦弼》:“旧岁辱临,又不明告,遂使开罪良多。”

词语分解

专业解析

“辱临”是一个古汉语中的敬辞,用于表示对他人来访的谦恭态度。其核心含义是:承蒙对方降低身份或屈尊前来拜访,带有自谦和尊敬对方的色彩。

以下是详细解释:

  1. 字义解析与基本释义

    • 辱:本义有“屈辱”、“玷污”之意,在此处用作谦辞,表示对方的行为(来访)对自己而言是一种“屈尊”或“赏光”,使对方受委屈了。
    • 临:本义为“从高处往低处看”,引申为“到达”、“来临”、“光临”。
    • 合义:“辱临”即指对方屈尊俯就,前来访问。说话者用此词表达对来访者身份、地位的尊敬,以及对自己而言对方来访是莫大荣幸的自谦。
  2. 语境与用法

    • 尊敬与自谦:这是典型的“卑己尊人”的表达方式。说话者通过贬低自己(认为自己的地方或身份不值得对方来)来抬高对方(对方来是屈尊、赏光)。
    • 应用场景:主要用于书面语或非常正式的场合,尤其是在古代书信、公文或上层社会的交往中,用来表示对尊贵客人、上级或长辈来访的恭敬迎接。例如:

      “承蒙大人辱临寒舍,蓬荜生辉。”

      (引自古代书信或客套话的典型用法)

    • 古籍例证:

      在《左传·昭公七年》中有类似表达思想的记载(非原词),体现了古人尊卑有序、讲究礼仪的交往原则。后世文献如文人笔记、尺牍中常见此词。

      (来源:古代汉语常用语研究,可参考《汉语大词典》或《古代汉语词典》相关条目)

  3. 与现代用语的关联与区别

    • 近义词:“光临”、“惠临”、“莅临”。这些词都表示“到来”,但尊敬程度和侧重点略有不同。“光临”、“惠临”较为常用,尊敬中带有褒扬(带来光彩、恩惠);“莅临”更显庄重正式,多用于上级或重要场合;“辱临”则更强调对方的“屈尊”,自谦意味最浓。
    • 现代使用:在现代汉语中,“辱临”已极少使用,属于非常古雅的词汇,主要出现在仿古的书面语、特定礼仪场合或研究古汉语的语境中。日常交往和现代书面语中多用“光临”、“莅临”等。

“辱临”是一个蕴含深厚礼仪文化的古汉语敬辞,意为承蒙对方屈尊光临。它集中体现了说话者对来访者的高度尊敬和自身的谦卑态度。虽然现代已罕用,但在理解古代文献和礼仪文化时具有重要意义。其核心精神——尊重与谦逊——仍是中华礼仪文化的精髓。

网络扩展解释

“辱临”是一个古代汉语中的敬辞,主要用于表达对他人来访的尊敬,常见于正式或书面语境中。以下是综合多个来源的详细解释:

  1. 基本含义
    该词由“辱”(表示谦卑,指对方的到来是屈尊)和“临”(到来)组成,字面意为“屈尊光临”。例如《左传》中“嘉惠未至,唯襄公之辱临我丧”,即用此表达对君主亲临的敬意。

  2. 词源与文献用例
    最早可追溯至《左传·昭公七年》,后见于《后汉书》和清代《聊斋志异》。如《后汉书》记载汉章帝亲临孔子故里时,孔僖用“辱临敝里”表示对皇帝到访的谦恭。

  3. 使用场景
    多用于描述地位较高者(如君主、长辈)的来访,或作为书面礼节用语。例如清代蒲松龄在《聊斋志异》中写道:“旧岁辱临,又不明告”,表达对友人未提前告知便来访的委婉责备。

  4. 现代适用性
    该词在现代汉语中已极少使用,主要出现在古文研究或特定礼仪场合。如需表达类似含义,可用“光临”“莅临”等现代敬辞替代。

需注意:古代用词往往带有严格的尊卑色彩,使用时应结合具体语境判断是否恰当。如需更多古籍用例,可参考《左传》《后汉书》等文献。

别人正在浏览...

艾芜八狄笆筐宝瓶本战庇阴播放玻利维亚猜忿痴风串街走巷荡海拔山丁年戹年烦或高芬根株牵连狗苟蝇营官讳卦影规补后从回还恢悦讲话郊宫进门彩谨人咎由自取絶妙狙候君家果恳恻梁欐领地理物立制露宿盲眡蛮烟瘴雾面友沐泳翩绵平目痞塞弃废勤黾七圣宂言身板神灯圣人窟深思苦索枢府死有余辜蕵芜托幼威威崄难小信未孚