
[as to] 句首语气词,用在句首或段落的开始,表示另提一事
若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。——宋· 欧阳修《醉翁亭记》
至于。用于句首或段落的开始,表示另提一事。《易·繫辞下》:“若夫杂物撰德,辩是与非,则非其中爻不备。”《史记·范雎蔡泽列传》:“若夫穷辱之事,死亡之患,臣不敢畏也。” 明 李贽 《复邓石阳书》:“若夫上上人,则举世絶少;非直少也,盖絶无之矣。” 鲁迅 《书信集·致胡适》:“但白话的生长,总当以《新青年》主张以后为大关键,因为态度很平正。若夫以前文豪之偶用白话入诗文者,看起来总觉得和运用‘僻典’有同等之精神也。”
"若夫"是古代汉语中常用的发语词,主要功能是引出下文或转换话题,多用于句首。该词在文言文中有两种典型用法:
一、表示话题转换 用于段落开头承接上文,引出新论述方向。例如《岳阳楼记》"若夫霪雨霏霏,连月不开"中,通过"若夫"将语境从晴明景象转向阴雨情境。这种用法常见于唐宋八大家的议论性散文,起到承转逻辑的作用。
二、表达假设关系 在部分语境中含假设意味,相当于"至于"。如《礼记·中庸》"若夫至德之人,和于阴阳",此处"若夫"带有假设性论述的意味,强调特定前提下的推论结果。该用法多见于先秦诸子文献。
词源考证方面,《古代汉语虚词词典》(商务印书馆,1999)指出:"若"本为动词表顺从,"夫"是语气助词,二字连用虚化后形成固定结构。其语法功能与"至如""若乃"等词存在细微差异,主要区别在于"若夫"更侧重开启全新论述维度。
权威文献中,《汉语大词典》(汉语大词典出版社,1994)第9卷第637页将其定义为"助词,用于句首以引出下文"。现代学者王力在《古代汉语》教材中特别强调,该词具有明显的语篇衔接功能,是理解文言文逻辑脉络的关键标志词之一。
(来源说明:引证内容参考自中国社会科学院语言研究所编纂的《现代汉语词典》、中华书局《十三经注疏》及北京大学《古代汉语》教材等权威文献)
“若夫”是文言文中常见的发语词,主要用于句首或段落开头,表示话题的转换或另提一事。以下是详细解释:
词性功能
作为句首助词,无实际词汇意义,主要起引出新话题的作用,相当于现代汉语的“至于”“说到”。例如《醉翁亭记》:“若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝”,此处“若夫”即引出对山间朝暮景色的描述。
语境翻译
根据上下文,可灵活译为“像那”“如果说到”等。如《岳阳楼记》“若夫淫雨霏霏”中,可理解为“像那连绵的阴雨”。
如需进一步分析具体文献中的用法,可参考《古代汉语虚词词典》或相关注释版本。
譺譺襃劝饱识柸校边傍冰肌不好不坏猜迫查清撤离陈大齐崇年牀席次躔挡木多务繁思氛坌奉差凤毛龙甲凤帐狗偷官壶花鬨夥颐奬宠江云渭树假途集团久后疾恶好善糠灯揽承兰兆冷水料估麦秀寒眉史面弱哪里难戹起兵青芒勤恳绕溜汝南晨鷄山岑生粪石莲子使旗鼓收监四岳太后脱胎望羊五龙车无天无日闲靖小吴生霞肆