裁答的意思、裁答的详细解释

裁答的解释

作书答复。 唐 皇甫冉 《酬张继》诗序：“ 懿孙 ，余之旧好，祇役 武昌 ，枉六言诗见怀，今以七言裁答，盖拙於事者繁而费也。”《新唐书·韦陟传》：“﹝ 陟 ﹞常以五采牋为书记，使侍妾主之，其裁答受意而已，皆有楷法， 陟 唯署名。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·陆押官》：“往来牋奏，任意裁答，无不工妙。”

词语分解

• 裁的解释 裁 á 用剪子剪布或用刀子割纸：裁剪。裁缝。裁衣。对裁。 减除，去掉一部分：裁减。裁军。裁员。 决定，判断：裁判。裁夺（考虑决定）。裁决。裁度（?）。裁断。 安排取舍：体裁。别裁。独出心裁。 节制，抑
• 答的解释 答 á 回话，回复：回答。对答。答辩。答复。答案。对答如流。 受了别人的好处，还（俷 ）报别人：报答。答报。 问 答 ā 义同（一），用于“答应”“答理”等词。 问 笔画数：； 部首：竹； 笔顺编

专业解析

“裁答”是一个古汉语词汇，在现代汉语中已不常用，其核心含义是指斟酌词句、构思书写回信。它强调在回复书信时，对措辞和内容进行仔细的推敲和剪裁。具体解析如下：

1. 字义与构词解析：

   • 裁：本义指剪裁布料，引申为剪裁、取舍、衡量、裁决之意。在“裁答”中，取其引申义，表示对回信内容进行斟酌、构思、组织。
   • 答：即回答、回复。
   • 因此，“裁答”字面意思是“裁制（撰写）回复”，形象地表达了写信人需要像裁缝剪裁布料一样，精心构思、组织语言来回复对方。

2. 词典释义与权威来源：

   • 根据《汉语大词典》的权威解释，“裁答”意为“作书答复”，特指在回信时对词句进行斟酌推敲。这体现了古人书信往来的慎重与文雅。

     来源参考：《汉语大词典》（上海辞书出版社） - 可查询其在线版或官方数据库（如www.hanyudacidian.cn 若链接有效）。

   • 《辞源》（商务印书馆）也收录该词，释义为“裁笺作答。谓作复书”，同样强调其指代书写回信的行为，并隐含斟酌之意。

     来源参考：《辞源》（商务印书馆修订本）。

3. 古籍用例印证：

   • 该词在古代文献，尤其是书信、尺牍中可见。例如，东晋书法家王羲之的《十七帖》中就有相关表述（虽然具体语境需查证原文），后世文人书信中也常使用。清代文人书信中可见类似用法，如“久未裁答，歉甚”，意为很久没有构思回信（给您回复），非常抱歉。

     来源参考：王羲之《十七帖》（传世书法名帖）；历代文人尺牍文集（如《昭代名人尺牍》等）。

“裁答”是一个典雅的古汉语词汇，专指经过仔细斟酌、构思后书写回信的行为。它体现了古人在书信交流中对言辞的重视和推敲。虽然现代日常沟通中已罕用，但在研究古典文献、书信或进行特定文体的创作时仍会接触到。其权威释义主要见于《汉语大词典》和《辞源》等大型语文辞书。

网络扩展解释

“裁答”是一个汉语词汇，其含义和用法可通过以下要点综合解释：

一、基本释义

裁答（拼音：cái dá）指作书答复，即通过书信或文书形式进行回复。该词常见于古代文献，强调以书面形式回应他人。

二、古籍例证

1. 《新唐书·韦陟传》记载：“常以五采牋为书记，使侍妾主之，其裁答授意而已。”
   此处描述韦陟让他人代笔回复书信，自己仅提供意见，体现“裁答”的书面回复性质。
2. 唐代皇甫冉《酬张继诗·序》提到：“枉六言诗见怀，今以七言裁答。”
   说明“裁答”可用于诗歌酬唱，指以特定文体回应他人作品。

三、构词解析

• 裁：本义为裁剪布料，引申为斟酌、决定（如“裁断”“裁决”），在“裁答”中隐含“经过考虑后回复”的意味。
• 答：即答复、回应，与“裁”结合后特指书面形式的正式回复。

四、现代应用

现代汉语中“裁答”使用较少，多出现在文言或学术讨论中。其近义词包括“回函”“复信”，但“裁答”更强调回复的正式性和书面性。

如需进一步了解“裁”的其他含义（如裁剪、裁决等），可参考《说文解字》或《汉语大词典》相关条目。

别人正在浏览...

把家猋发别藏柴禾垛晨炊乘急骋技传瑞逴俗絶物潨泻道志陡险短浅繁曲偾仆覆军馆人贵阶侯头校对即拜计版杰人敬慎镜饰进门女婿开景旷官睽别蜡凤离本徼末栗里灵室浏飈駡仗目覩脑门心子尿流屁滚女岐逄逄喷子貔子谯楼声説审乐石璞世态署榜逃宠天钩外僚威厌文石象眼儿贤名憸人小年夜小意