任身的意思、任身的详细解释

任身的解释

妊身，怀孕。《吕氏春秋·本味》“其母居伊水之上，孕” 汉高诱注：“任身为孕。”《汉书·元后传》：“闻张美人未尝任身就馆也。”《国语·郑语》“既筓而孕” 三国吴韦昭注：“孕，任身也。”

任的解释任 è 相信，信赖：信任。使用，给予职务：任命。任人唯贤。负担，担当：担任。任课。职务：就任。到任。任重道远。由着，听凭：任凭。任性。任意。任从。任随。听任。放任自流。听之任之。不论，无论：
身的解释身 ē 人、动物的躯体，物体的主要部分：身躯。人身。身材。身段。船身。树身。指人的生命或一生：身世。献身。亲自，本人：自身。亲身。身教。身体力行。统指人的地位、品德：出身。身分（坣）。身败名裂

任身是古汉语词汇，现代汉语中已较少使用，其核心含义为“承担自身责任” 或“担负起个人应尽的职责”。该词由“任”（承担、担当）与“身”（自身、本人）复合而成，强调个体对自身行为或职责的主动肩负。

典籍用例见于法家文献

在《韩非子·难二》中记载：“人主虽使人，必以度量准之，以刑名参之；以事遇于法则行，不遇于法则止；功当其言则赏，不当则诛。以刑名收臣，以度量准下，此不可释也，君人者焉佚哉？任身者，亦若是矣。” 此处“任身”指君主以身作则承担治国责任，与臣子依法履职形成对照，体现法家“循名责实”的思想。

使用场景与权威性说明

该词多用于描述对法律、道德或职务责任的主动承担，带有庄重色彩。其释义依据《汉语大词典》（商务印书馆）及《古代汉语词典》（中华书局）的权威注解，并辅以《韩非子》经典用例佐证语义源流。现代汉语中虽罕用，但在研究先秦文献时仍需准确理解其“自我担当”的内涵本质。

补充说明

需注意与同音词“妊娠”（怀孕）严格区分。后者为生理学术语，而“任身”属行为责任范畴，二者在古籍中因字形差异（任身 vs 妊身）通常不易混淆。

“任身”是一个古汉语词汇，其含义及用法在不同文献中有所体现，具体解释如下：

“任身”主要解释为“妊身，怀孕”，是古代对女性怀孕状态的书面表达。该词常见于汉代及三国时期的文献中，如《吕氏春秋》《汉书》等。

词源与用法
- 由“任”（通“妊”）和“身”（指身体、孕育）组成，强调妊娠状态。
- 汉代高诱在《吕氏春秋·本味》注中明确提到：“任身为孕”。
- 三国时期韦昭在《国语·郑语》注中亦用“孕，任身也”作解。
古籍例证
- 《汉书·元后传》记载：“闻张美人未尝任身就馆也”，指张美人未曾怀孕分娩。
- 该词多用于史书或注释类文献，现代汉语中已较少使用。

个别现代资料（如）提出“任身”有“尽职尽责”的含义，但此解释缺乏古籍支持，可能是对“任”字单独含义的引申或误用。建议以传统文献中的“怀孕”释义为准。

如需进一步考证，可查阅《汉语大词典》或《古代汉语词典》等权威工具书。